Перевод фильма с анг на рус, 85 мин, для создания субтитров.
Михайло12 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
06.02.2016
Здравствуйте уважаемые колеги.
Купил на зарубежном ресурсе фильм, который искал лет пять, но к сожалению нет перевода, а навыков английского для просмотра в оригинале недостаточно.
Нужно перевести на русский с английского, продолжительность фильма 85 минут, включая титры. Хочу сделать к фильму субтитры, возможно дальнейшая озвучка. От Вас требуется текстовый перевод.
Фильм Клуб 27(The 27 Club) http://www.kinopoisk.ru/film/274340/
Возможно кому-то не понравиться тематика.
Даже не представляю сколько такая работа может стоить, потому бюджет не указываю. Оставляйте свои предложения.
Спасибо за внимание.