Здравствуйте уважаемые колеги.
Купил на зарубежном ресурсе фильм, который искал лет пять, но к сожалению нет перевода, а навыков английского для просмотра в оригинале недостаточно.
Нужно перевести на русский с английского, продолжительность фильма 85 минут, включая титры. Хочу сделать к фильму субтитры, возможно дальнейшая озвучка. От Вас требуется текстовый перевод.
Фильм Клуб 27(The 27 Club) http://www.kinopoisk.ru/film/274340/
Возможно кому-то не понравиться тематика.
Даже не представляю сколько такая работа может стоить, потому бюджет не указываю. Оставляйте свои предложения.
Спасибо за внимание.
Требуется написание 10 текстов на японском языке. Тематика оборудование для воды (5 текстов), отношения мужчины и женщины (5 текстов). Объем 3000-5000, ключевые слова. Указывайте стоимость, объемы в день и примеры выполненных работ. Предпочтение исполнителям с ...
Требуется сделать качественный перевод фраз, слов в файле с английского на русский.
Всем привет! Требуется [b]грамотный[/b] перевод текста письма на английский язык. 1600 збп. От вас стоимость и сроки. Оплата через ЯД
Необходимо перевести 4 страницы = 1512 слов = 10089 символов С русского на английский, испанский, китайский, немецкий, французский. Вариант перевода через гугл переводчик не предусмотрен, каждый текст вычитывать будет носитель языка. Текст простой - пример "Медленно загружаются программы?" Рассматриваться будет только комплексный вариант перевода, по одному языку ...
Необходимо перевести сайт с немецкого на русский: http://www.pqs-elektrotechnik.de/
Требуется перевод 100 статей с русского языка на английский. Тематика "Рукоделие". Оплата из расчета 120 рублей за 1800 знаков с учетом пробелов. При хорошей работе возможно увеличение числа заказанных статей. Сроки гибкие, оговариваются индивидуально. Оплата на WebMoney, частями ...
Необходим технический перевод статьи с русского на английский. [b]Тема, ключевые слова: [/b] web, переадресация, канонизация, ссылочный вес, поисковые системы. Текст будут отдан на вычитку носителю языка. Если всё будет хорошо, предложу постоянное сотрудничество. Указывайте расценки, пожалуйста.
Перевести текст украинского - английский первый и есть еще один если сработаемся . https://www.dropbox.com/s/ce24h7t42lua0y3/HelloMyAmerica_Commercial_INDEX.rar?dl=0
Перевод договора с рус на укр язык (договор на разработку сайта), три страницы Word
Необходимо перевести материал на украинский язык (11 000 знаков) + выложить 22 статьи на сайт (просто текст без картинок). Текст отформатировать по ширине, сделать списки, как в оригинале в ворде.