Уважаемые фрилансеры, требуется перевод с русского на итальянский. Специфических терминов нет.
Объем - до 40.000, точно скажу завтра.
Хочу услышать предложения по ценам за 1000 символов без пробелов исходного текста.
Цена играет важную роль.
Пишите свой опыт в переводах на ит. и прикладывайте примеры.
Жду.
Требуется перевод авторских заметок о стиле, мужской моде, культуре поведения и т.д. Статьи для массового читателя, поэтому важно сохранение стиля повествования при переводе. Приблизительный объем одной заметки 1500-2000 символов без пробелов на русском. Начальный объем 10 статей. Возможно ...
Срочно нужен перевод с английского языка на русский (2 листа деловой стиль) Пожалуйста указывайте свою цену.
Есть текст на английском языке, нужно сделать его рерайт 3-4 копии от начального экземпляра. Но лучше наполнить текст синонимами, например есть слово в тексте, берём его в скобки и в скобках пишем столько синонимов сколько ...
Как первый этап проекта: необходимо перевести содержание 3х этикеток с русского на английски. Файлы в преложении Прошу назвать цены и сроки У меня проблема с пополнением кашелка. Необходимо имет счет в России. Просьба всем немного подождать пока переведу ...
Нам нужно перевести продуктовую часть сайта http://www.deltadisplays.com/video-wall1.htm Перевод нужен качественный, не для внутреннего употребления, а для потенциальных заказчиков. Потенциальному исполнителю предлагается выполнить тестовый перевод небольшого фрагмента http://www.deltadisplays.com/energy-management-vwall.html Utilities The energy industry always has a complex flow of resources and ...
Срочный перевод 1 небольшого текста (~0.5 страницы) на итальянский и на английский. Желательно (но не обязательно) чтобы был 1 исполнитель. Текст будет готов 12 июля в районе обеда, перевести нужно будет в течение 2-3 часов. Обязательно ...
Требуется перевести 8000 слов с итальянского на русский. Тематика - салоны красоты, мода, прически, косметика. Бюджет 240 долл или 3 цента за слово. Оплата - ЯндексДеньги/Приват24/WMR. Срок - 5 дней. От вас - сделать тестовый перевод и ...
Перевод обзоров pcmag.com (http://www.pcmag.com/reviews) для русской версии жунала (PC Magazine/RE) (примечание: предлагается тестовый перевод, в среднем 6-7 тыс. знаков с пробелами; если ваше предложение принято, то работа оплачивается по заявленной ставке, если остаются какие-то опасения, ...
Приветствую! Необходимо перевести с китайского языка информацию по косметическому продукту. Способ применения, состав и тд.
Нужен качественный перевод статьи http://mashable.com/2011/07/09/google-plus-plus-one/ Кто не знает, что такое Google+, прошу не беспокоить. Перевод должен быть на понятном русском языке. Статья будет публиковаться в блоге. Сделать нужно к завтрашнему дню. Возможно дальнейшее сотрудничество (перевод других статей ...