Перевод русс-англ - техника безопасности

Здравствуйте,

Просим рассмотреть заказ на перевод.

Требуется перевести приложенный файл на англ. язык.

Срок сдачи перевода - до 12.00 по МСК во вторник 16.12.2014.

Пожалуйста, внимательно изучите обьем перевода и его тематику/сложность, т.к. просрочки, либо некачественный перевод - недопустимы.

Мы разбили текст на части (выделены заливкой разных цветов).

В случае Вашей готовности перевести несколько (или все) из данных частей в указанный срок — просим сообщить с указанием стоимости за 1800 зн. и цвет заливки части Вы готовы перевести к указанному сроку.

Перевод должен быть выполнен в отдельном файле с сохранениеv оформления согласно оригинала.

Также, если будут какие-то сомнения в переводе определённых терминов, просим выделить их цветом.

Ждем Вашего предложения с указанием стоимости перевода.

Оплата выполняется в течение 3 суток после получения и проверки перевода, при отсутствии обоснованных замечаний.