Необходимо перевести английские тексты на русский. Большая часть текстов находятся внутри программного кода в кавычках. Пример в приложении. Нужно чтобы человек разбирался, где необходимо перевести, а где стоит командное слово программы. Желательно чтобы переводчик владел еще одним языком стран СНГ, так как сайт в дальнейшем также будет переводится на местные языки. Работа в сжатые сроки.
Есть 1 файл( с названиями одежды) очень большой ~ 40.000 строчек (знаков без пробелов 895.000) Нужен его перевод. Исполнителя выберу по меньшему сроку перевода, а может даже 2-ух. ----- Сайт с оригиналами zappos.com (Зайти можно на него через http://www.webproxy.ca/ ...
всем привет подбираю к середине марта переводчиков наспамьтесь с ценами за 1к символов важно знание технического языка! потребуется переводить 5 страниц продающего сайта для программы пожалуйста только профессионалы, отсев будет жестким интересуют языки: 1) китайский 2) арабский 3) французский 4) немецкий переводить нужно будет с русского
Необходимо делать перевод статей с англоязычных ресурсов для ежедневной публикации на сайте (объем статьи до 1000 знаков). Статья должна получаться емкой, информативной, интересной, в виде небольшой заметки. Работа на длительный срок. Своевременная оплата. Вознаграждение за статью - 60 ...
Необходимо сделать перевод и сделать вёрстку как в оригинале. Готовый результат предоставить в двух форматах с возможностью редактирования: 1. MS Word 2. *.pdf Исходник: http://www.allegro.com.ua/catalog/ebs/ebs-reidmar-bassguitar.pdf
Добрый день. Необходим перевод сайта на англ. язык, около 7000 знаков в статьях и менюшка (десяток слов). Сайт stone-prof .... ru. В заявке просьба указывать цену и сроки (не горят). Сдавать работу просто вордовским файлом. ...
Надо писать 3 коротких писем на английском. на русском не имеется текста. расскажу ситуацию и вы напишете. тематика - жалоба на сайт/человека
Необходимо перевести 2 страницы документа, 3 500 знаков без пробелов. Срок: 1 день.
Есть презентация - нужно перевести ее на русский язык. Презентация в приложении. Срок перевода 1 день с момента выбора исполнителя. http://yadi.sk/d/FWB4fP4k2h9Yw приложение для скачивания
Три текста English UK. Три текста Netherlands. Три текста Greece. Далее идут три текста, которые надо перевести на нужные 3 языка. Текст 1: Онлайн Казино в Англии. Игровые автоматы. Рулетка. Казино — игорное заведение, в котором с использованием рулетки, игровых столов ...