Необходимо перевести http://www.businessmediasoftware.com/ на английский язык(порядка 30-40 страниц).
Требования к переводу:
- Хороший и правильный английский язык.
- Художественный, т.е. не технический перевод.
- Перевод в рамках IT тематики.
В качестве теста всем желающим предлагаю перевести вкладку Services на главной странице http://www.businessmediasoftware.com/. Или любой абзац из нее.
Здравствуйте! Есть потребность в грамотном и стилистически правильном переводе текста с англ. яз. на рус. яз. по теме гастроэнтерологии домашних кошек и собак. Это новый проект, который начинается 15 сентября 2008 г. и заканчивается 15 декабря ...
Здравствуйте. Необходимо перевести около 30 простых предложений с русского языка на английский. Плюс около каждого глагола в скобочках указать время. Нужно сделать быстро.
Ищу человека, которому я периодически смогу давать задания на перевод текста с русского на английский язык. Задания будут не большие - до 1 страницы. Так же важно, чтобы текст был переведен правильно и без ошибок. Тематика перевода ...
Необходимо перевести небольшой (12 страниц) документ с украинского языка на русский. Тематика юридическая. Жду ваших предложений.
Здравствуйте. Предложение такое: Анг->рус, текст - кредитный договор, 19000 знаков с пробелами, до утра 16 сентября, 1500 руб или 60 USD. C уважением, Максим. Извините. Исправил в соответствии с новыми условиями и пожеланиями.
Текст объёмом более 1500 страниц (фрагмент приложен) со сроком выполнения 6 недель. Работа в команде переводчиков, с чтением командной рассылки и участием в ней, составлением и использованием глоссария. Оплата наличными на руки (в Казани), Яндекс.Деньги, ...
Уважаемые фрилансеры, необходимо перевести документ на русский язык, в котором половина информации на английском, другая половина на французском. Срок - воскресенье. Ваше предложение по цене + тестовый отрывок (2-3 предложения).
Надо сделать перевод инструкции мед прибора на английский с сохранением форматирования желающие заняться присылайте тестовый перевод на [email protected] файл тест. инструкция в приложении 1 20 страниц если по 1800 знаков с пробелами много повторяющегося оплата webmoney
Необходим переводчик технических текстов eng-rus. Нужен качественный, профессианальный перевод. Объем работ большой, после выполнения задания возможно дальнейшее сотрудничество на постоянной основе. Оплата по договоренности.
Презентация по мерчендайзингу, формат - PDF. целевой формат - Ворд. Объемы - 1000 слов, 500 слов, сроки - 16:30 по Украине писать на почту [email protected]