Здравствуйте!
Нужно перевести несколько статей с английского языка на русский язык. Статьи не сложные, про дом и интерьер.
Можно просто воспользоваться переводчиком Google, а потом подправить текст. Стиль перевода у Google хороший, пусть такой простой и остается. Главное чтобы был читаемый текст и сохранилась тема! Это обязательно.
Статьи большие, около 4000 символов. Все переводить не надо. Нужно в процессе уменьшить статьи до 1500 - 2000 знаков. Оставить немного вступления, основную тему и концовка.
Предлагаю 15 руб за 1000 символов, то есть примерно по 30 руб за статью. Если Вас устраивает, пожалуйста оставляйте заявки. Спасибо.
Вот одна из статей: http://onlinesimply.ru/text/text.doc
Требуется перевести мое резюме, портфолио с картинками (не полностью, уточню что не нужно переводить) и отзывы на италийский язык. Примеры тех. переводов - обязательны! Пример резюме должно бить оформлено согласно принятого в евросоюзе стандарте (если таковой есть), ...
Здравствуйте! Ищу переводчика, который сможет хорошо перевести как с русского на китайский, так и наоборот. Суть работы: необходимо перевести тексты - 3-4 вопроса с русского на китайский, и 3-4 ответа с китайского на русский. По этому хотелось бы от ...
Перевод с франц(или голландский?) на рус., исходных 86 стр А5, с версткой в А4 формат. По страницам в основном картинки и пропуски, чистого текста очень мало. Тематика: руководство пользования автомобилем. Архив для ознакомления и выполнения http://ifolder.ru/27492580
Перевод устава фирмы с русского на немецкий 8 страниц 150р за страницу Срок выполнения: до вторника (первая половина дня)
Сделать грамотно правильно перевод текста на английский язык. 3000 символов
Надо перевести с английского на русский 3 договора. Общий объем - примерно 8000 слов.
Необходимо перевести видео продолжительностью 11 минут с английского на русский язык. Ссылка vimeo.com/33328751 Готовый перевод нужен как можно быстрее сегодня) Оплата 180 рублей, перечислю сразу на ЯД.
Перевод юридического договора. 6 старниц А4 С укр. языка на рус. яз Сделать нужно быстро В заявках писать стоимость и сроки Подробнее: Skype: Overmanchik
Перевод сайта с английского языка на немецкий.
Есть текст про ионно-лучевую обработку. 18 тыс знаков без пробелов, нужен перевод. Сроки не больше недели. Интересуют цены. Пишите в проекте, плюс пример работ на похожую тематику. Перевод с русского на английский
