Перевод технических терминов на автомобильную тему
Коротаев14 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
03.01.2012
Требуется перевод технических терминов с английского на русский язык. количество 56 страниц по 1800 знаков с пробелами.
перевод нужен технически грамотный- то есть человек должен понимать как выглядит и что за деталь обозначается данным словом.
Тематика перевода- автомобильные запчасти. Оплата может происходить только пайпалом. К сожалению вебмани для меня недоступны.
Результат в виде Эксел файла с двумя столбцами : оригинал-перевод. в приложении файл исходник и пример необходимого результата. срок исполнения до 1 месяца. Оплата и результат поэтапно - разбиваем текст на сегменты по 10 страниц к примеру, предоплата за первые 10 страниц, перевели, сдали, я оплачиваю следующие 10 страниц.