Требуется перевести 8 листов текста на французком и английском языках (часть текста на одном, часть на другом языке) на русский язык, ничего супер сложного в тексте нет, это банальные рекомендации отеля при въезде во Францию.
Пример одной страницы в приложении.
Пишите сроки и цены. Плизз в приват не пишите.
Добрый День! Уважаемые Отличники Скоростного набора текста! Требуется набрать на Английском языке тексты (диалоги) со скан страниц. Общая тематика - Комиксы и все что с этим связано! Объём текстов - различный но не более 26 ...
http://les-hvac.com/ тексты с этого сайта о климатическом оборудовании надо перевести на русский. При надо придерживаться рекламного стиля подачи текста и убирать специфическую для Америки информацию, которая там изредка проскальзывает. Предлагайте бюджет за 1000 знаков без пробелов- сколько ...
Перевод сайта на украинский и французский языки
Перевод с русского на английский двух статей на медицинскую тематику общим объемом 5000 зн. с пробелами.
360 слов текста общей тематики. желательно с Традосом. оплата 7 долларов по Приват24
Требуется переводчик, работающий с Традосом контакт с расценками в USD на [email protected]
Необходимо сделать хороший перевод 10 статей. Тема Web С английского на русский. Интересуют стоимость и сроки. Если работа понравится, предполагаем постоянное сотрудничество
Художественный перевод с французского, 6 т.з.
Есть заказ на перевод с немецкого на русский каталога сверлильного оборудования. Образец (PDF-файл, indd велики по объёму.) - во вложении. Объём ~300 страниц (уточняется). Требования: грамотный перевод, выполнение перевода через память переводов (TRADOS). Переводу будут подлежать файлы формата ...
Нужно перевести около сотни страниц из Конопляной Энциклопедии (отпечатана в Бельгии в прошлом году) для переиздания книги в Англии и США. Предпочтение - переводчику, владеющим Indesign, что сможет вбить текст в готовый макет книги. Для начала ...
