Перевод + вёрстка

Евгений13 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
03.11.2012

Необходимо сделать перевод и вёрстку инструкций для каждой модели 3 файла:

Английский

Украинский

Русский

Во всех файлах должны быть вставлены логотипы Yonika и названия моделей, а также адрес веб-сайта www.yonika.com.ua

По образцу (файл MT55 manual UA.pdf)

Новые файлы нужно сделать в подобном дизайне.

На контурах самого прибора разместить логотип (только словесное написание YONIKA в виде логотипа).

Модель Yonika M12

Файл: EM-11 = M12.pdf

В инструкции меняем название EM-11 на M12.

Шрифт модели «M12» нужно взять из файла упаковки.

Модель Yonika T26

Файл: ET-05 = T26.pdf

В инструкции меняем название ET-05 на T26.

Шрифт модели «T26» нужно взять из файла упаковки.

Заявки фрилансеров