Необходимо переводить новости и статьи автотематики.
Оплата 2 долл/1000 знаков без пробелов. Объем поначалу около 20 000 знаков/мес. Но отправлять задания буду периодически, а не сразу весь месячный объем.
Собираю базу грамотных переводчиков, готовых работать на таких условиях. Давайте знакомится, если мне будет приятно с вами работать, возможно поднятие цены.
Я выберу одного переводчика для работы, и если он не будет справляться или успевать, тогда выберу следующего кандидата здесь.
Пример текста:
The new generation Audi A3 sportback gets a sporty facelift. The sporty elegance of the A3 models is already perfectly expressed in their design; their harmonious styling now acquires a host of new, exclusive touches. At the rear, all A3 versions have a new diffuser insert with eye-catching separating edge, and the rear lights are tinted on the three-door version.
Вам будет плюсом, если вы переведете этот абзац в ответе на вакансию.
Осторожно! Мое образование - английская филология.
Необходим переводчик на постоянную работу. с Англ. языка. Задача: База интернет магазина "грабится" с англоязычных сайтов (3-5 штук). Необходимо делать перевод описания товара. Товар переводиться один раз, потом по мере добавления "новых поступлений товара" (New arrivals), ...
Требуется срочно переводчик финского языка на внештатной основе. Перевод различных документов с/на финский. Прошу свои резюме и тарифы высылать на мэйл [email protected]
Агентство переводов «Абладор» в связи с успешным развитием приглашает к сотрудничеству людей профессионально владеющих иностранными языками, а так же студентов, выпускников и преподавателей Гуманитарных ВУЗов РФ, для работы внештатным переводчиком, корректором или редактором. Условия: Работа вне ...
Для продвижения и поддержки сайта требуются переводчики с английского на эстонский, литовский, латвийский, а также на португальский и итальянский. Свободный график, пишите на [email protected]
Требуется технический переводчик для перевода техдокументации с английского на русский и обратно в сфере телекоммуникаций и IT. Техническое образование и грамотная русская речь обязательны! Оплата 3 USD за 1800 зн оригинала.
Переводческая компания «Альянс PRO» объявляет набор русскоязычных переводчиков для работы над потенциальными проектами (перевод на английский язык). Требования: - уровень английского языка приближен к носителю; - опыт перевода на английский язык; - готовность выполнить тестовое задание (в TagEditor); ...
Новый проект приглашает к сотрудничеству репетиторов английского и других иностранных языков. Основная цель нашего сайта - оказание помощи в поиске репетиторов изучающими, и учеников репетиторами. Подробности на странице http://lingvanet.com/Content/?Name=About
В связи с расширением работы сайта требуется переводчик на иврит. Перевод художественных текстов, свободный график. Пишите нам, [email protected]
Срочно требуется человек, владеющий языком, на котором говорят в Нидерландах (Голландии). Синхронный перевод (в Москве), письменный перевод (удаленно, по интернету). ПЕРЕВОД РУССКИЙ-ДАТСКИЙ (голландский)
Уважаемые переводчики! Необходим переводчик с немецкого на русский з а в т р а в 9-00 в Москве, для выполнения письменного перевода в офисе заказчика. Перевести нужно порядка 14 тыс. знаков договорной документации. Цена - 4000 рублей ...