Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru)
16 лет на рынке услуг по переводу технической документации.
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков (франц. яз., freelance).
Участие в проекте перевода перевод с французского языка на русский учебной документации по устройству автомобиля (код вакансии AUTO_FRA).
Для того, чтобы заполнить анкету и скачать тесты, пройдите по ссылке: http://213.33.171.83/v8neotech/offsiteVakan.aspx
и следуйте инструкциям на сайте.
Пожелания к кандидатам:
- высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование;
- приветствуется опыт работы в сфере технического перевода;
- приветствуется умение работать в системе TRADOS.
Условия сотрудничества:
- оплата от 190 руб. за страницу (250 слов) оригинала;
- возможность повышения оплаты при хорошем качестве перевода и высокой организованности в работе;
- постоянная загрузка;
- предоставление проектной памяти и консультации редактора.
Тел: (495) 787-3331, доб. 131
Лана Борисова, менеджер по работе с внештатными исполнителями и поставщиками
Портал ищет переводчиков с английского на русский. Тематика – мода, роскошь, красота, медицина. Требования: грамотность, адекватность,пунктуальность. Отдельное замечание: мы знаем, что такое промт, от переводчика ждем литературно оформленный, читаемый текст. Попытки выдать промтообразный перевод ...
На удаленную работу требуются переводчики пара en-ru. Оплата от 150 руб за 1500 знаков. Для получения теста пишите на [email protected] Набрана группа переводчиков, которые будут добавлены как выбранные исполнители. Таким образом вакансия закрыта.
Добрый день! Требуется переводчик с английского и итальянского языков. Желательно, чтобы человек владел двумя сразу! Будут постоянные тексты, которые нужно будет переводить. Тематика текстов - игры (лучше чтобы человек разбирался хоть чуть-чуть в играх, но это не ...
Технический перевод текстов немецкого специализированного сайта для создания русскоязычного контента. Работа удалённая, изначально разовая. В дальнейшем возможно и постоянное сотрудничество. Ваша локализация только Минск или область!!!
Требуются внештатные переводчики с АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, ИСПАНСКОГО, ИТАЛЬЯНСКОГО, ПОЛЬСКОГО языков на русский, украинский и наоборот. Оплата высокая. Работа предполагает удаленный характер. Вы можете стать участником одного из наших проектов без отрыва от основного места ...
Требования: - Опыт работы редактором/переводчиком от 5 лет; - Специализация в области экономики и права, знание других предметных областей приветствуется; - Высшее образование; - Свободное владение письменным английским и немецким языком; - Возраст от 25 лет; - Внимание к мелочам, вдумчивость, аккуратность; - Свободное владение ПК и ПО; - Владение ТRADOS ...
Тематика: нефтепереработка - оборудование, процессы, описание проекта, нормативная документация Ставка: 225 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется проектная память (ТМ), глоссарий (Multiterm) - Предусмотрены консультации с редактором Резюме присылайте на [email protected] с указанием кода вакансии FTR_RU-EN
Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru) 17 лет на рынке услуг по переводу технической документации. Приглашаем к сотрудничеству переводчиков (франц. яз., freelance). Участие в проекте перевода перевод с французского языка на русский учебной документации по устройству автомобиля (код вакансии AUTO_FRA). Для ...
В связи с расширением штата, подыскиваем переводчика немецкого языка Ваше резюме и расценки, по которым вы желаете работать направляйте, пожалуйста, на адрес [email protected]
Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству редакторов и переводчиков (EN, DE). Работа удаленная. Возможна постоянная занятость. Много интересных, крупных и долгосрочных заказов по тематикам: IT, техника, медицина и др. Направляйте резюме и сопроводительное письмо на ...