Необходим качественный английского на русский перевод c статей, чтобы читались, как копирайтинг эксперта. Необходимо гуглить термины и идиомы, вдумчивый перевод. 5-6 статей в месяц.
Переводы63 заявки
Закрыт
5 лет назад
Технический переводчик чертежей в AutoCAD (англ.яз)
Ожидает оплатынет заявок3 просмотра
Бюро переводов «Linguistic Traditions» приглашает к сотрудничеству внештатных переводчиков английского языка. Мы предлагаем выгодные условия сотрудничества, но взамен требуем ответственное отношение к делу и профессионализм. Если Вы оцениваете себя профессиональным переводчиком, являетесь специалистом в определенной тематике, пунктуальным, ответственным, то мы с удовольствием рассмотрим Ваши резюме.
Требования:
- Наличие стажа письменным переводчиком не менее 3-х лет;
- Знание технической тематики (машиностроение, нефтегазовая промышленность);
- Наличие диплома высшего образования (желательно переводчика);
- Желательно профильное техническое образование;
- Профессиональное выполнение заказов по переводам в строго установленные сроки.
- Хорошие навыки работы с компьютером, в том числе и с графическими программами верстки, распознавания текстов, Autodesk (AutoCAD, SolidWorks) .
5 лет назад
Галина
36 лет
9 лет в сервисе
Была
5 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Просто перевести следующий текст с русского на английский: "Здравствуйте, возникло несколько вопросов по подписке one: 1) Я правильно понимаю, что если я приобрету подписку one, то помимо прочего смогу ...
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадЕсть договор, его нужно перевести на английский.
Переводы21 заявкаЗакрыт5 лет назадНичего особенного. Просто перевод текста на тему торговли. Где-то 1300 знаков С русского на английский
Переводы16 заявокЗакрыт5 лет назад- $10
Необходимо перевести описание товара с Англ на Испанский. Не гугл/яндекс переводчиком:) Кол-во слов ~ 280 Текст после перевода необходимо отредактировать, текст должен быть красивым и понятным для носителя языка, чтобы были ...
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назад - $10
Необходимо перевести описание товара с Англ на Французский язык. Не гугл/яндекс переводчиком:) Кол-во слов ~ 280 Текст после перевода необходимо отредактировать, текст должен быть красивым и понятным для носителя языка, чтобы были ...
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назад - $10
Необходимо перевести описание товара с Англ на Немецкий. Не гугл/яндекс переводчиком:) Кол-во слов ~ 280 Текст после перевода необходимо отредактировать, текст должен быть красивым и понятным для носителя языка, чтобы были ...
Переводы6 заявокЗакрыт5 лет назад - $10
Необходимо перевести описание товара с Англ на Итальянский. Не гугл/яндекс переводчиком:) Кол-во слов ~ 280 Текст после перевода необходимо отредактировать, текст должен быть красивым и понятным для носителя языка, чтобы были ...
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назад Потрібен перекладача в парі укр-англ (не навпаки) з реальним досвідом роботи для західних сайтів. Письмовий переклад без типових пасивних конструкцій і потрійних of the of the - щоб жива мова була, навіть коли тематика суто ...
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадТехнический каталог котла. Перевод на русский язык. Текст к изображениям сохранить, изображение передает суть текста.
Переводы10 заявокЗакрыт5 лет назад