Требуется перевод с англ. на рус.

Александр18 років у сервісі
Дані замовника будуть вам доступні після подання заявки
16.11.2010

Интересуют переводы оптом с английского на русский. позиций 600 штук. каждая по объему:

ПРИМЕР1

Delicious, crisp, magical...

Nina by Nina Ricci was originally launched in 1987, and revisited with a 2006 re-release under a crisper, more gourmand guise. This fresh floral citrus scent for her presents a delicious mix of fresh lemon and lime over a sweet heart of moonflower, apple and vanilla. Applewood, cedarwood and musk bring up a sultry base as the drydown to this enticing and magical mixture.

Notes

Top Note: Calabrian Lemon, Caipirinha Lime Middle Note: Love Apple, Peony, Fleur De Lune, Praline Base Note: Apple Tree, White Cedar, Musks

Recommended Use

Casual

--------------------

ПРИМЕР2

Fresh, sensual, exciting...

Chance by Chanel perfume for women is a fresh floral fragrance that meets sensual, sweet and spicy elements. The scent sizzles with surprising femininity and a hint of sexiness. There is pink pepper, lemon, and pineapple in the top notes, while the heart encompasses hyacinth, jasmine, and iris; the base finishes with amber, patchouli, vetiver, and white musk. Chance is the only Chanel perfume in round bottle instead of the classical Chanel N°5 rectangle bottle.

Notes

Top Note: Pink Pepper, Lemon Middle Note: Hyacinth, Jasmine, Iris Base Note: Amber, Patchouli, Vetiver, White Musk

Recommended Use

Daytime wear

укажите вашу стоимость за перевод одной позиции