Требуется перевод двух договоров о купли-продаже земли с украинского на английский. Важно сохранить структуру и форматирование оригинала, включая выделение жирным и курсивом, а также таблицы. Конечный документ должен быть предоставлен в формате Word.
Добрый день, Мне нужен на постоянную основу, переводчик текстов для соц сетей ( ТГ+ИГ ), для “модельного агенства”. Перевод на английский, в течении дня скидывала бы теста и их нужно будет переводить ( по возможности ...
Необходимо перевести текст о восприятии музыки и предпочтениях в песнях на английский язык. Рассматриваются личные чувства и отношение к украинским песням, а также различие между музыкой и песней.
Необхідно виконати переклад тексту сайту обсягом 2-3 тисячі символів з російської на англійську та німецьку мови. Включає лендінг та рекламні оголошення.
Необходимо перевести 11 сказок на английский язык. Общий объем текста составляет 3831 слово. Файл для ознакомления прилагается. Рассматриваются предложения по ценам и срокам выполнения.
Требуется перевод текста с русского на сербский для постов в инстаграм и веб-сайта на тему правильного питания и рационов. Объем работы составляет 27,5 тыс. символов без пробелов. Срок выполнения - как можно быстрее.
Завдання контрольної роботи з англійської мови включає письмовий переклад тексту, формування 15 запитань, перетворення активних речень у пасивний стан, підбір синонімів, а також утворення речень у різних часових формах. Необхідно використовувати текст про безрецептурні ліки (OTC).
Необхідно оформити та скласти якісне резюме польською мовою з дотриманням граматичних норм. Буде надана вся потрібна інформація. Завдання для фахівців з досконалим знанням польської мови.
Необходим перевод технического текста о характеристиках видеокарт с русского на английский язык. Объем текста составляет 2 530 символов. Уникальность перевода должна составлять не менее 90% по text.ru. Важно сохранить смысл и структуру оригинала. Заголовки с {item_name1} и {item_name2} переводить не нужно.
Необходим перевод текста для постов и сториз в Instagram, а также для сайта, на сербский язык. Тематика - программы питания. Объем текста составляет 27500 символов (5760 слов). Срок исполнения - как можно скорее. Оплата указана за один язык.
Требуется написать новости на тему криптовалюты объемом 350 слов. Необходимо использовать языки: итальянский, английский, русский и польский. Работа ориентирована на создание актуального контента для разных языковых аудиторий.
Требуется перевод текста на американский английский язык. Важно учитывать, что британский вариант не подходит. Все выделенные желтым цветом части переводить и проверять не нужно.
Требуется перевод текста с русского на испанский язык на тему трейдинга. Объем текста составляет около 6500 знаков с пробелами. Ищем профессионального переводчика, способного передать смысл и нюансы оригинала.
Необходимо выполнить перевод текста с украинского языка на английский. Ожидается точное и грамотное выполнение задания, учитывающее все нюансы языка.
Необхідно здійснити переклад тексту обсягом приблизно 24К знаків з російської на англійську мову. Тема - аналогова фотографія, розповідь від першої особи про шлях до фотографії, з акцентом на невдачі та помилки. Включає легке редагування для покращення читабельності.
Требуется перевод технического текста на украинский, английский и итальянский языки с исправлением грамматических ошибок оригинала. Файл представлен в формате JSON.
Требуется перевод 19-минутного ролика на Youtube с английского на русский язык. Тематика видео - военная. Укажите сроки выполнения и стоимость услуги.
Требуется адаптировать небольшой текст (84 слова) с американского английского на австралийский английский. Необходимо учитывать региональные особенности и терминологию. Опыт в переводах будет преимуществом.
Требуется осуществлять верстку/заверстку файлов для дальнейшей их загрузки в CAT системы и перевода. Желаемый опыт в данной сфере: от 1 года. Оплата производится постранично. Сроки оплаты работ - один раз в месяц ...
Требуется выполнить перевод содержимого лендинга на три языка: киргизский, узбекский и казахский. Необходима высокая точность и соответствие оригиналу. Укажите опыт в переводах и сроки выполнения.