Необходимо реализовать импорт данных в справочники 1С: PDM из внешней БД MS SQL.
Пишите о вашем опыте работы с 1С: PDM, MS SQL и XML.