Нужен человек со знанием английского для работы со статьями, собранными автоматизированным софтом. Их нужно отобрать -- по каждому ключевику 3 статьи, из которых надо выбрать одну, наиболее подходящую по смыслу и наиболее читабельную (есть подробные требования, их вышлю в личку).
Всего таких 2700+ ключевиков, с тремя статьями на каждый. Все это надо перебрать, отобрать и "причесать" статью - то есть отредактировать по-минимуму (не рерайт!), убрать лишнее. На каждую такую статью будет уходить немного времени. Работа рутинная и разовая. Нужен ответственный человек, знающий английский.
PS: Так как тут мне уже написали, что работа займет месяц) На 1 такую статью у вас, и у меня уйдет от силы пару минут. Открыл три в папке в блокноте, глянул - быстро подкорректировал, сохранил. ВСЁ! Это простая и рутинная работа, где не нужно думать. Это в разы проще рерайта. Глянуть, выбрал, сохранил.
Всем привет! Задание следующее – есть файл с названиями компьютерных игр разных продавцов. У них разные названия (метод формирования названия и т.д), поэтому полного соответствия нет. Мне нужно сгруппировать все разные названия игр в соответствующую группу. И ...
Здравствуйте! Необходимо создать перечень товаров (абсолютно разных), по сути нужны исходные слова для поиска (например как для https://wordstat.yandex.ru/), основные слова по товарам, но каждый понятный товар должен быть отдельно. Получится большой список товаров, пример тут https://market.yandex.ru ...
Здравствуйте, Требуется вычитка – для корректора на русском и английском языке. Опыт работы с английским обязателен. Наборы для детского творчества в виде журнала – для вырезания из бумаги с карточками для изучения английских слов. Материал в ...
Здравствуйте. Задача в следующем, есть таблица в печатном виде на трех листах,необходима ее сделать в том же формате но в электронном виде с некоторыми поправками.
Нам необходимо обработать (почистить от пробелов, грязи, выделить стронги\заголовки) тексты чрез http://ckeditor.com/features из word и опубликовать на сайте в режиме html (чтобы сохранить все теги) К каждой услуги нужно - подобрать картинку по формату. Каждый текст должен ...
Для информационного портала нужен помощник редактора чтобы проверить 300 статей. Нужно проверить текст на соответствие ТЗ: [list=1][*]Проверить текст на уникальность и тошнотность;[*]Проверить вхождение ключевых слов в тексте.[/list]Сервис для проверки уникальности, тошнотности и проверки вхождений ключей предоставлю. Укажите стоимость проверки одной ...
Необходим взгляд native-переводчика на английский текст. Нужно поправить ошибки и сделать так, чтобы англоговорящие пользователи читали текст, как родной.
Необходимо выровнять шрифт и сделать верстку под А5 трёх, почти идентичных, инструкций.
Нужно проверить нарушены ли в тексте нормы литературного языка, исправить грамматические, логические ошибки. Текст объемом примерно 4 кз.
Доброго времени суток. Имеется текст в word. Необходимо его подкорректировать для дальнейшей передачи в типографию на печать. Вид будет, как книга (обучающий материал). [b]Пожелания/требования:[/b] [i]Формат:[/i] А5 [i]Кол-во страниц в формате А4:[/i] 16 [i]Структурировать:[/i] вынести и выделить заголовки, подзаголовки и т.д. ...
