Существующий сайт перенести на Модэкс, можно без контента.
Блог сайта поставить на WP - WP установлен - просто применить темплейт к нему от сайта.