Magento 1.9: ERR_TOO_MANY_REDIRECTS

Перестал работать сайт (проблема многократные переадресации https). 

Сайт: mirindadomo.ru

Magento 1.9.x

SSL

VPS CentOS 6.5

после попытки настроить принудительный редирект http -> https

перестал загружаться сайт "Неверное перенаправление на странице" 

ERR_TOO_MANY_REDIRECTS

Проблема сохранилась даже после полного восстановления рабочей версии из бэкапа (файлы+БД). 

При этом копия сайта с аналогичными настройками продолжает работать: test.mirindadomo.ru

До ошибки делалось (всё вернул в начальное состояние!)

1) изменялся основной url сайта в БД:

было: http://mirindadomo.ru

стало: https://mirindadomo.ru

2) в .htaccess

было (стр 117-119):

RewriteEngine on

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.(.*)

RewriteRule ^.*$ https://%1/$1 [R] 

стало: 

RewriteEngine on

Redirect permanent / https://mirindadomo.ru

Надеюсь на вашу помощь.