Наладить отправку сообщений с сайта при подключении ssl сертификата

Необходимо настроить корректную отправку сообщений с сайта.

Сайт выполнен с использованием Node js (express), React (next js), БД MongoDB.

Всё это разворачиваю с помощью контейнеров.

На сайте есть формы для отправки сообщений. Всё работает корректно, сообщения отправляются.

Но после добавления контейнеров ngnix и certbot для создания ssl сертификата, сообщения с сайта перестают отправляться.

Соответвтенно, нужно:

- разобраться, в чём причина и наладить отправку сообщений с сайта при использовании ssl сертификата

- настроить файл конфигурации ngnix (как общие настройки, так и настройки для корректной работы SSL сертификатов и поддержания протоколов TLS 1.3)

- для реализация ssl сертификата сейчас используется готовый общедоступный контейнер staticfloat/nginx-certbot. Возможно, имеет смысл уйти от этого контейнера и прописать всё руками в файле docker-compose???

Адрес сайта studiumspatium.ru (временный адрес)