Фріланс: розшифровка аудіо та відео в текст (транскрибація)

Необходимо просмотреть 5 видео (в среднем 1 час 30 минут) и в транскрипте отметить места, где говорят два определенных человека. Перед их репликой в тексте добавьте [имя]. Учтите, что могут быть не соответствующие реплики из машинного транскрипта, поэтому нужно искать максимально похожие отрывки.

12.02.2023
1 заявка
173 перегляди
закритий

Требуется сделать стенограмму видео-аудио записи судебных заседаний на украинском языке. Необходимо точно транскрибировать речь участников. Ожидается качественное выполнение с учетом специфики судебной лексики.

12.02.2023
12 заявок
371 перегляд
закритий

Необходимо транскрибировать аудио длительностью около 58 минут на шведском языке в текст. Учитывайте, что часть времени занимает музыка и шумовые эффекты. Ожидается точная передача содержания без искажений.

08.02.2023
5 заявок
582 перегляди
1 виконавець

Требуется транскрибация диктофонной записи длительностью около 3 часов. Необходим перевод аудио в текст с сохранением точности и полноты информации. Пример записи в приложении.

06.02.2023
13 заявок
292 перегляди
1 виконавець

Необходимо выполнить транскрибацию текста с видео длительностью 5 минут. Ожидается, что результат будет представлен в формате Word документа. Допускаются новички, желающие получить опыт работы в данной области. Материал видео предоставляется в личной беседе.

06.02.2023
313 заявок
3231 перегляд
закритий

Требуется помощь в расшифровке аудио и видео материалов объемом от 2 до 6 часов в неделю. Оплата составляет 10 рублей за минуту. Необходимо писать все, кроме слов-паразитов и технических моментов. Подробности будут указаны в техническом задании.

05.02.2023
45 заявок
1213 переглядів
закритий

Необходимо транскрибировать диктофонную запись судебного заседания продолжительностью 214 минут в текстовый формат. Ожидается точность и аккуратность в передаче информации.

04.02.2023
7 заявок
269 переглядів
закритий

Необходимо выполнить транскрипцию 4-х аудио интервью на русском языке по теме языковой политики в IT-компаниях. Интервью имеют длительность 23, 20, 34 и 27 минут. Формат текста - без указания пауз и междометий, только содержание.

31.01.2023
121 заявка
1425 переглядів
закритий

Необходимо привести тексты расшифровки к читабельному виду: расставить пунктуацию, разделить на абзацы и оформить прямую речь. Работы включают обработку несложных монологов. Оплата 5 рублей за минуту. Примеры работ (видео и обработка) обязательны для подачи заявки.

28.01.2023
38 заявок
993 перегляди
закритий

Требуется выписать субтитры на русском языке из видео продолжительностью 43-44 минуты. Ожидается точная транскрибация с учетом всех диалогов и звуковых эффектов.

24.01.2023
137 заявок
1834 перегляди
закритий

Компания производит набор сотрудников для работы с текстами. Набираем сразу несколько человек, так как работы много! Работаем со всеми регионами России и Казахстана.Единственная задача: перепечатывать текстовый материал с отсканированных изображений. Оплата за страницу 90-200 ...

23.01.2023
0 заявок
11 переглядів

Требуется транскрибация 4,5 часов видео в текстовый формат Word. Необходимо точно и грамотно перевести аудиоматериал в письменный вид, сохраняя смысл и структуру.

22.01.2023
108 заявок
2418 переглядів
закритий

Необходимо создать документ с описанием целевой аудитории на основе 26 аудиозаписей созвонов длительностью по 30 минут. Описание должно содержать ответы на ключевые вопросы о целевой аудитории: кто они, чем занимаются, какие у них сложности и желания. Готовый файл должен быть оформлен в формате Word.

18.01.2023
3 заявки
353 перегляди
1 виконавець

Необходимо провести транскрибацию 34-минутного аудио в текстовый файл. Требуется следовать указанному шаблону и указывать время реплик по образцу. Работа должна быть выполнена аккуратно и с высокой точностью.

17.01.2023
109 заявок
2191 перегляд
закритий

Необходимо перепечатать исторический текст с отсканированных файлов в цифровой формат. Оформление должно быть выполнено с использованием шрифта Times New Roman. Пример текста предоставлен для ознакомления.

16.01.2023
136 заявок
2327 переглядів
закритий

Перевод из аудио в посты для ТГ канала по недвижимости в Грузии. Вся необходимая информация для постов будет в аудио, дорожки разбиты по постам. Необходимо из аудио перевести в текст и отредактировать и оформить под ...

16.01.2023
0 заявок
10 переглядів

Требуется транскрибация видео на русском языке продолжительностью 1 час в субтитры. Укажите стоимость за 1 час работы и время, необходимое для выполнения задачи. Пример работы будет предоставлен по запросу.

12.01.2023
110 заявок
1973 перегляди
закритий