Необходимо транскрибировать 90-минутное интервью, записанное в Дискорде. Важно обеспечить точность и полноту передачи речи. Ожидается четкое оформление текста.
Заполнить готовый файл субтитров на нидерландском
Необходимо заполнить уже готовый файл субтитров с тайм-кодами речью с фильма на нидерландском языке. Файл уже в формате srt. Прикреплён к заданию в формате txt, потому что srt не прикрепляется.
Обязательные требования: Необходимо понимание на слух нидерландского языка.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Транскрибация1 исполнительЗавершен4 года назад
Необходимо транскрибировать 150 минут записи интервью, проведенного в Discord. Важно учесть паузы и обеспечить отсутствие шумов в итоговом тексте. Ожидается качественная и точная передача информации.
Транскрибация1 исполнительЗавершен4 года назад- $10
Необходимо выполнить транскрибацию аудио лекции продолжительностью 2 часа в текстовый формат. Ожидается точная передача информации и структура текста.
Транскрибация1 исполнительЗавершен4 года назад - $10
Требуется транскрибировать аудиозапись на немецком языке. Необходимо слушать запись и точно записывать все сказанное. Опыт в транскрибации приветствуется.
Транскрибация36 заявокЗакрыт4 года назад Требуется расшифровать аудио в текстовом формате, используя гугл документы. Обратите внимание на грамотность написания, отклики без должного уровня не рассматриваются.
Транскрибация53 заявкиЗакрыт4 года назадНеобходимо транскрибировать 6 интервью длительностью около 1 часа каждое. 3 видео с высоким качеством звука, 1 аудио, 2 с фоновыми шумами. Оформление текста в формате Word с указанием говорящих. Срок выполнения - до 2 мая 2021 года.
Транскрибация15 заявокЗакрыт4 года назадНеобходимо выполнить транскрибацию нескольких аудиофайлов с интервью. Записи среднего качества, скорость диктовки обычная. Междометия не фиксировать, но сохранить достоверность речи. Срок сдачи — 29.04 до 21:00, оплата 14р/минута. Аудиофайлы могут быть разделены между исполнителями. Образец оформления будет предоставлен.
Транскрибация8 заявокЗакрыт4 года назадНеобходимо расшифровать видеозапись группового интервью длительностью 68 минут на русском языке. Оплата составляет 5.5 грн за 1000 знаков без пробелов. Требуются грамотность, наушники, высокая скорость печати и опыт в расшифровке. Оплата переводом на карточку Приватбанка или другого украинского банка.
Транскрибация45 заявокЗакрыт4 года назадТребуется перевод 17 обучающих видео с английского на русский. Средняя продолжительность каждого видео — 7 минут. Общая продолжительность — 157 минут. Диктор говорит медленно и внятно, сложных терминов минимум. Срок выполнения — 7-14 дней, выбор исполнителя по стоимости.
Транскрибация48 заявокЗакрыт4 года назад