Интеграция магазина (wordpress+woocommerce) c базой данных ASWO

Имеется частично готовое решение, которое нужно доработать (или сделать с нуля, если так будет удобнее). А именно, готов поиск товаров, но проблемы с выводом в каталог 

Для настройки ASWO (поставщик товаров) предоставляет полную документацию на английском: https://shop.euras.com/admin/Dok/eed-doku-eng.php