Мелкие доработки клиентского скрипта для работы с API

Есть сервер с самописным API.

Есть написанный скрипт с клиентской стороны, который с этим API взаимодействует и выводит на странице сайта результаты из ответа сервера.

Со стороны сервера добавились новые поля в ответе, нужно теперь их вывести на странице со стороны клиентской части.

Работа мелкая и простая.

Рассматривается как пробное задание для оценки возможности дальнейшего сотрудничества на постоянной основе по другим задачам. Для сотрудничества потребуются хорошие знания php, mysql, ajax. Желательно - и JS.