Wordpress - перевести индивидуальные атрибуты в общие атрибуты

Сайт наполнялся парсингом товаров (около 1500 позиций). 

В результате парсинга характеристики товаров в карточках товаров были забиты, как индивидуальные атрибуты.

По индивидуальным атрибутам нельзя сделать фильтрацию товаров в каталоге, а фильтрация мне нужна.

Необходимо перевести индивидуальные атрибуты товаров и их значения в общие атрибуты, чтобы их можно было использовать в фильтре.

Ищу того, кто имел опыт с подобной задачей, либо кто точно понимает о чем речь и как это сделать.