Требуется качественно перевести 4 страницы, тематика тотализатор, спортивные состязания, ставки и т.д. Используется специфическая терминология. Для терминов просьба оставлять в скобках их английский эквивалент.
Необходим человек который обладает профессиональными навыками в переводе с английского на русский и обратно, технической речи/текста. Смысл в том, что мне по долгу своей службы приходиться общаться по скайпу с людьми из других стран. Я, к сожалению, ...
В крупный переводческий проект FR
В крупный переводческий проект требуется переводчик. Направление перевода: с английского на русский язык. Тематика: авто. Обязательно владение CAT программами (Trados). Объем перевода 20 тыс. слов. Длительность проекта 6 дней. Обращаться по адресу [email protected] или в ...
Нужно перевести текст, на финансовую тематику.
Здравствуйте, Нужен перевод нескольких счетов. Пожалуйста, сообщите цену за 1000 знаков.
Срочно требуется перевести несколько частей сайта компании занимающейся програмированием - общий объем около 9.000 знаков (без проб.) с английского на русский. Самое главное - обеспечить нормальный стиль и "читабельность" на русском. Тк. сайт посвящен IT услугам ...
Здравствуйте, необходимо завтра перевести с турецкого языка на русский 2 этикетки. Сообщите, пожалуйста, ваши расценки за 1000 знаков, а также способ связи с вами.
Необходимо быстро и грамотно перевести 8-минутный видеоролик. Переводить необходимо то, что говорит комментатор, затем это надо на русском написать на бумаге. Оплата после исполнения.
Нужно перевести статью с английского языка на русский. Тематика блоггинг. 14000 символов
Технический перевод инструкции к вертолету р/у (игрушка) с сохранением спец. терминологии. Верстка своя, посему результирующий файл в формате Word, рисунки в тексте, подписи также русифицированы.. Желательно до завтра.
