Переводчик с японского на русский

ПереводыЗакрыт2 заявки239 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Есть объемный заказ на перевод с русского на японский. Проверять будут носители. Нужен профессиональный, качественный перевод. Срок до нового года, то есть, две недели. Скорее всего, буду разбивать на несколько исполнителей. Работать и оплачивать будем по частям. Нужно выполнить небольшое тестовое, вот этот абзац: 

"Как показывает проведенный нами анализ первые годы независимости в работе вузов использовался “Перечень действующих специальностей и специализаций высших учебных заведений СССР”, утвержденный Минвузом СССР 5 сентября 1975 года приказом №831.В этом Перечне помимо названия специальности указывались все специализации, а также присваиваемая квалификация. 20-ая группа специальностей объединяла 41 университетских специальностей. В их числе по 18 наряду с предметной квалификацией (филолог, математик, физик и т.д.) присваивалась квалификация “преподаватель” предмета."

Без тестового заявки не принимаются! 

6 лет назад
AndNirkov
29 летУкраина
8 лет в сервисе
Был
9 дней назад