Исправить потенциальные ошибки БД и 502 (Wordpress)

Что нужно?

Проанализировать и исправить ошибки БД на сайте.

В результате, восстановить стабильную работу сайта и бд, отсутствие ошибок в логах, отображение записей и возможность создания новых.

Какие есть проблемы?

Уже больше полугода не отображаться контент на главной странице и в основных категориях сайта (якобы нет записей), с начала Апреля вообще нет возможности публиковать новые. При этом, существующие записи по прямым ссылкам открываются. Раз в несколько месяцев сайт может падать с «ошибка соединения с БД», как правило раньше почти во всех случаях помогала перезагрузка VPS, но сейчас она уже перестала влиять на ошибку с отображением записей в ленте и добавлением новых записей.

Кроме этого, Яндекс вебмастер гораздо чаще стал присылать сообщения о смене кодов страниц и медленном ответе сервера.

Что уже известно?

От поддержки VPS получали информацию о проблеме с переполнением логов, предположительно об ошибках, связанных с БД. Переполняются видимо могут вплоть до нехватки места на диске.

VPS, Wordpress, Mariadb

UPD: Не было времени заняться заявкой и разобрать отклики. В планах разобраться до 26-27 декабря.