Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа не займет много времени.
1 год назад
Роман Кузнецов
25 лет, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад

Имеется исходный файл – 114 страниц, текст с иллюстрациями, графикам. Так же,  имеется перевод текста и подписей к иллюстрациям/графикам. Перевод давался с ориентацией на вёрстку, проблем с поисками фрагментов текста не будет. 

Необходимо разверстать перевод по образцу оригинала. Грубо говоря – чтобы так же как в оригинале, но только на русском.  

Войдите в аккаунт, чтобы посмотреть приложения к заказу.

Заявки фрилансеров

1 год назад
Игорь А.
28 лет, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 4 дня назад
1 год назад
Даниил Захаров
24 года, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Виктория Р.
Виктория Р. 
39 лет, Украина
2 года в сервисе
Была онлайн 16 дней назад
ТОП-50 — Верстка полиграфии
1 год назад
Ирина Б.
Ирина Б. 
44 года, Украина
11 лет в сервисе
Была онлайн 2 дня назад
ТОП-50 — Верстка полиграфии
1 год назад
Светлана Ф.
32 года, Украина
2 года в сервисе
Была онлайн 3 дня назад
ТОП-50 — Верстка полиграфии
1 год назад
Вера Булатова
21 год, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 2 месяца назад
1 год назад
Елена К.
Елена К. 
44 года, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 часов назад
ТОП-10 — Верстка полиграфии
1 год назад
Татьяна Ю.
47 лет, Греция
4 года в сервисе
Была онлайн 5 часов назад
ТОП-10 — Верстка полиграфии
1 год назад
Антон Б.
32 года, Украина
8 лет в сервисе
Был онлайн 3 часа назад
  • Подробнее
    722 просмотра
  • Подробнее
    646 просмотров
  • Подробнее
    1186 просмотров
  • Подробнее
    477 просмотров
1 год назад
Полина Т.
28 лет, Украина
3 года в сервисе
Была онлайн 6 часов назад
ТОП-50 — Верстка полиграфии
1 год назад
Алёна Л.
Алёна Л. 
23 года, Россия
1 год в сервисе
Была онлайн 6 часов назад
ТОП-5 — Верстка полиграфии
1 год назад
Мария З.
38 лет, Россия
2 года в сервисе
Была онлайн 3 месяца назад
1 год назад
Игорь К.
Игорь К. 
42 года, Украина
9 лет в сервисе
Был онлайн 3 месяца назад
1 год назад
Татьяна Синявская
39 лет, Украина
9 лет в сервисе
Была онлайн 2 часа назад
№1 — Верстка полиграфии
  • Годовой отчет "УКРЗАГБАНК"
    299 просмотров
  • Верстка каталога ТМ Fishup (приманки для рыбалки)
    377 просмотров
  • Буклет "Продажа недвижимости в Италии"
    1282 просмотра
  • Буклет (варианты дизайна)
    926 просмотров
1 год назад
Халид П.
30 лет, Россия
2 года в сервисе
Был онлайн 2 месяца назад
1 год назад
Андрей П.
54 года, Россия
6 лет в сервисе
Был онлайн 2 месяца назад
1 год назад
Валерий Савчин
34 года, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 6 часов назад
1 год назад
Руслан Певицкий
37 лет, Украина
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад
Михаил К.
Михаил К. 
56 лет, Россия
1 год в сервисе
Был онлайн 1 год назад

Похожие заказы

Верстка QuarkXPress MAC

Требуется опытный верстальщик для работы над каталогом продукции 630 страниц. Задание: Заменить весь текст в готовой верстке в QuarkXPress (перевод с языка на язык) В каталоге присутствуют: таблицы, подписи к чертежам, статьи. Файлы иллюстраций в EPS...

Верстка в Quark для Macintosh

Нужна верстка перевода с английского на русский в Quark для MacOS. Объем большой. Пример текста оригинала и перевода в приложении. Перевод необходимо сверстать в соответствии с оригиналом. Указывайте тариф из расчета в $ за 1 стр.

Необходимо сверстать страницы из Word в PDF.

Необходимо сверстать страницы из Word в PDF. Имеется оригинал в PDF формате на английском языке. И перевод этого текста в Worde. Необходимо заменить текст в PDF. Объем – 24 стр. Оплата 24 доллара за все. Жду предложений по ICQ#: 274-113-195

Долгосрочный проект по верстке иллюстрированного издания

Для одного проекта необходим верстальщик или команда верстальщиков, для работы над одним иллюстрированным изданием. Работа постоянная. В день необходимо будет верстать по 50 страниц. Технические требования. Верстка необходима в Кварке. Лучше связыват...

Верстка Евробюллетеня А4 (4+4)

Ежеквартально издается Евробюллетень формат А4 (4+4). Ищу верстальщика-дизайнера. Перевод предоставляется. нужно работать только с графикой и версткой. Выход в этом году планирую 3 выпуска на английском яыке. Нужно хоршее (в европейском стиле) цвет

Верстка из pdf в word - текст с графикой

Для постоянного сотрудничества с командой переводчиков TQCtranslation требуются верстальщик, имеющий опыт работы с Fine Reader для распознавания текстов с таблицами и графикой (рисунки, чертежи, диаграммы - часто с текстом). Распознавание с помощью п...

Верстка газеты

Требуется верстальщик небольшой газеты формат A4 2 листа - 4 страницы периодичность выхода - 1 раз в месяц верстка в программе InDesign CS3 язык газеты - русский, с небольшими текстовыми вставками на немецком, русскоязычная газета в германии (зн

Верстка журнала "программа TV"

требуется дизайнер-верстальщик. Издание на русском, объем 50 страниц + обложка. Концепция издания: программа TV. формат: чуть шире A4 периодичность: 1 в месяц Место жительства – не имеет значения ответственность постоянный доступ в интернет

Верстка переводов "один в один"

Пополнение базы данных исполнителей. Предлагаем сотрудничество по верстке "один в один" файлов, переведенных на другой язык (английский-русский). Обычно это исходный файл PDF и переведенный текст этого файла в Ворде. От вас требуется точное...

Верстка журнальной полосы

Необходима верстка рекламного макета для журнальной полосы. На странице информация о свадебном портале www.svadbinsk.ru и отрезной купон со скидкой. пример старого макета в приложении. Дизайн должен быть рисованным и сохранять преемственность сайта. ...