Переводчик, автор статей
Здравствуйте! Я могу предложить Вам услуги перевода, мои рабочие пары: английский-немецкий, русский-немецкий, украинский-немецкий, английский-русский.
В 2014 году я закончила КНЛУ с дипломом магистра германской филологии.
С переводами работаю с 2012 года на фриланс-основе. Всё начиналось с копирайта-рерайта для разных фирм, включая МТС и различные маркетинговые агентства, позже стала заниматься и переводами. Год назад начала сотрудничать на постоянной основе с Бюро переводов ПрофПереклад, с тех пор каждый месяц перевожу около 60 страниц текста, а также много перевожу в Trados.
Буду рада Вашим проектам!
Портфолио
- Перевод статей для сайта о деревянных домах(Eng-D)186 просмотров
- Авторская статья для сайта187 просмотров
- Публикация в Зеркале недели174 просмотра
- Перевод для волонтёрского проекта201 просмотр