W4D

Кирилл W4D

 
34 года
8 лет на фриланс-бирже
Был
8 лет назад
Описание профиля отсутствует
—
недостаточно оценок
—
недостаточно рекомендаций
$45
выплачено фрилансерам
100%
заказов с исполнителем
—
нет постоянных исполнителей
—
нет безопасных платежей

  • Перевод на английский документации к игровому программному компоненту

    Имеется техническое описание небольшого программного компонента-дополнения (ассета) для игрового движка Unity3D, на русском языке, ~20000 символов, включая пробелы и повторы. Текст необходимо перевести на английский. Текст содержит небольшое количество специфики предметной области (разработка игр). Перевод ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    8 лет назад

Отзывы фрилансеров

Gulnara_1980
Гульнара 
44 года
8 лет в сервисе
Была
6 лет назад
$45
10 баллов
8 лет назад
Перевод на английский документации к игровому программному компоненту
Спасибо вам, Кирилл, за ваш выбор и интересный перевод, который пополнил мой словарный запас. С вами было приятно и продуктивно работать. Заказчику можно доверять на 100%. Предоплата и окончательная оплата были моментальными. Постановка задачи четкая и постоянная коммуникация. Буду рада дальнейшему сотрудничеству)
Рад тому, как выполнили мой срочный заказ по переводу узкоспециализированного технического текста. Текст был переведён точно в срок, недорого, исполнитель поддерживал контакт, перевод добротный (незначительные огрехи в специфическое терминологии не в счёт). Обращусь ещё, если надо будет перевести объёмный текст!
Ответный отзыв