недостаточно оценок
недостаточно рекомендаций
9%
заявок приняты заказчиками
Статистика фрилансера за год
Не входит в ТОП-50 ни в одной из категорий

Я человек - швейцарский нож

Занимаюсь переводами, видеомонтажем, озвучкой, написанием песен и стихов, написанием музыки и транскрибацией. 

Переводы

Недорого и качественно переведу ваш материал. Все выполняю в срок. Очень ответственно подхожу к выполнению задания, уточняю и прорабатываю все мелочи. Всегда на связи для заказчика. Положительно отношусь к любым замечаниям.
Большой опыт проживания в англоговорящей стране. 

Специализируюсь на:
  • ИТ литература
  • Компьютерные игры
  • Техническая литература
  • Медицинская литература
  • Общие тематики
  • Американский слэнг

-----------------------------------------------------------

Озвучка Анг/Рус

За небольшую плату озвучу ваши видеоролики. Запись будет без шумов и с отличным качеством записи. Имею хорошее английское произношение близкое к оригиналу (американский вариант). Рекомендую посмотреть портфолио.

-----------------------------------------------------------

Транскрибация

Тут все просто - за транскрибацию русского материала берусь от 5 рублей за минуту. Возможен вариант транскрибации с английского, от 10 рублей за минуту.

-----------------------------------------------------------

Стихи, песни и музыка

Основной жанр - хип-хоп, но без проблем могу написать любую инструментальную мелодию (пианино, гитара и т.д.). В основном пишу для себя, иногда занимаюсь гострайтингом. Моих трэков (песен) в портфолио нет, в связи с ненормативной лексикой. Если хотите услышать, напишите в ЛС. 

Музыка и стихи в портфолио есть. 

Видеомонтаж

Так как размер файлов довольно большой и все они лежат на гугл драйве (а прикрепить через ссылку в портфолио не получается), пишите в ЛС за примером работы.

Работы в портфолио

Все работы в портфолио

Отзывы старше 3-х месяцев

Все отзывы
Наталья Р.
Наталья Р. 
30 лет, Россия
8 месяцев в сервисе
Была онлайн 4 часа назад
4 месяца назад

$20

10 баллов

10 баллов из 10! Отличный заказчик! Интересные проекты! Узнала много интересного!
Ответный отзыв
Очень приятный в общении исполнитель. Делает все в срок. Было приятно иметь дело. Обращайтесь