РЕЗЮМЕ
Личная информация
Зайцева Ирина Григорьевна
Дата рождения :17 июн 1981
Симферополь
Автономная республика Крым (АРК) Украина 95000
Телефон: 80664136178, 80951961475
E-mail: [email protected] , [email protected]
Образование
1. Таврический Национальный университет им. Вернадского ( г. Симферополь. Автономная республика Крым (АРК) Украина) Год окончания 2003
Факультет: иностранной филологии.
Специальность: а) переводчик б) специалист английского языка и немецкого языка
2. Сертификат Немецкого языка выдан в Германии 2002
Опыт работы
1. Компания "Хардпоинт". –HardPoint –hardpoint.eu
2010 -2011
Менежер по продаже ИТ услуг.
Компания "Хардпоинт". Оператор колл-центра (секретарь-референт). Обработка входящих и исходящих звонков, корреспонденции, бронирование билетов, гостиниц для руководящих лиц компании. Устный и письменный переводы. Подготовка и хранение информации. Хранение конфиденциальности.
2. Менеджер рекламы ООО "0652.in.ua”
2009 – 2010
Основные обязанности:
- Контроль временных параметров и загрузки сотрудников;
- Контроль соответствия кода внутренним стандартами;
- Контроль соответствия требованиям заказчика;
- Ведение официальной переписки с заказчиком, письменное подтверждение устных договоренностей;
- Подготовка видео/аудио конференций;
- Участие в тестировании
3. Начальник отдела коперайтинга и контент менеджмента, переводчик
фев 2006 - апр 2008 (2 года 2 мес)
ООО "Вебком - симпл арт "
Обязанности:- Управление отделом копирайтеров и переводчиков
- Проверка контента веб сайтов, контент менеджмент.
- Общение с иностранными клиентами
- Переводы, написание контента для сайтов
- Поиск и создание новых идей по созданию веб сайтов.
4. Контент менеджер, переводчик
апр 2003 - янв 2006 (2 года 9 мес)
ООО "УКРАИНА ОНЛАЙН "
Обязанности:-
- Переводы, написание контента для сайтов
5. Ассистент управляющего торговым залом
апр 2008 - сен 2009 (1 год 5 мес)
ТОВ Мetro Cash & Carry
Обязанности:- Координация внутренней управленческой деятельности между Директором торгового центра и управляющими структурных подразделений
- Координация деятельности Директора торгового центра с делегатами проектов, других партнерами, конкурентами.,
- Организация рабочего времени директора торгового центра
- Подготовка проектов и документации и корреспонденции розпорядчо документац , административная коммерческая и другая переписка.
предоставление административной поддержки директору ТЦ
- Координация документооборота
- Оформление счетов на оплату
- Организация и оформление командировок работников ТЦ
- Оформление договоров - Организация деловых встреч
Язык
Английский - свободно (специалист английского языка)
Немецкий - свободно (Сертификат Немецкого языка выдан в Германии)
Русский - родной
Украинский - родной
Курсы, тренинги, сертификаты
1.Сертификат Немецкого языка (Германии )
Год окончания 2002
специалист английского языка и немецкого языка
Дополнительная информация
1. Компьютерные навыки
Уровень владения компьютером - высокий
- Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь
-photoshop: базовый
Личные качества
Ответственная, целеустремленная, коммуникабельная, хорошо взаимодействую в коллективе.
Увлечения и интересы
Активный отдых, спорт, кино, театр, чтение художественной лите