Крылов Андрей

Контактная информация :

E-mail: [email protected]

ICQ: 81697746

Язык: русский, английский

Образование: высшее

Основное образование: техническое

Дополнительное образование: переводчик (английский язык)

Цель: дистанционная работа через интернет

Администрирование сайта / интернет-магазина по котенту – контент-менеджер (не сисадмин) – в первую очередь по темам Спорт, Авто или Финансы (Информационная поддержка сайта),

Наполнение сайта / интернет-магазина контентом,

Постинг (размещение сообщений) на форумах, тематических сайтах и блогах как русскоязычных, так и англоязычных – в первую очередь по темам Спорт, Авто или Финансы,

Ведение блогов – в первую очередь по темам Спорт, Авто или Финансы,

Рерайтинг (переписка текстов или описаний товаров) – в первую очередь по темам Спорт, Авто или Финансы,

Новостник сайта, блога - в первую очередь по темам Спорт, Авто или Финансы,

Перевод с английского на русский – только по темам Спорт, Авто или Финансы,

Модератор сайта или форума - в первую очередь по темам Спорт, Авто или Финансы,

Поиск в интернете и обработка информации,

Проверка и обработка отсканированных текстов и его редакция при необходимости

Опыт перевода:

техническая литература - описание и руководство пользователя (различное оборудование, автомобили, мотоциклы, бытовая техника)

литература в области финансов и экономики ( финансовые рынки, биржевая деятельность)

деловая переписка

литература в области развлечений и спорта

Опыт работы:

Финансовый консультант – не менее 3 лет

Аналитик – не менее 3 лет

Трейдер – не менее 2 лет

Переводчик тех. литературы – не менее 3 лет

Контент-менеджер – не менее 3 лет

Рерайтер / Копирайтер – не менее 3 лет

Администратор сайта (информационная поддержка) – не менее 2 лет

Модератор – не менее 1 года

Навыки работы на компьютере:

опытный пользователь ПК – Word, Excel, Photoshop, Outlook Express, Internet и др.

Дополнительная информация: имею высокоскоростной круглосуточный интернет, постоянно нахожусь в сети