Перевод с/на немецкий язык..Качественно,недорого,быстро.

Рожкова Татьяна Александровна

Стоимость перевода:

немецко-русский - 225р за 1800 знаков с пробелами

русско-немецкий - 250р за 1800 знаков с пробелами

Перевожу 2-10 страниц в день (немецко-русский), 2-6 (русско-немецкий)-в зависимости от сложности текста

Тематика: медицина,юридическая и экономическая тематика, реклама, художественная литература, научно-публицистические тексты и др.

E-mail: [email protected]

Основной телефон: 8-925-083-84-36(звонить с 10:00 до 22:00)

Адрес проживания: г.Москва,м. Варшавская

Образование:

2004-2009 Ивановский Государственный Университет, факультет романо-германской филологии. Диплом с отличием.Специальность: зарубежная филология (немецкий язык и литература)

Дополнительное образование:

2007-2009 Ивановский Государственный Университет. Диплом о дополнительном (к высшему) образовании. Переводчик немецкого языка в сфере профессиональной коммуникации

Курсы:

2010-2011 (6 месяцев). Курсы английского языка. Уровень Intermediate.

Дополнительная информация:

Свободный пользователь ПК, Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel), Internet Explorer

высокая скорость печати

владею английским языком (базовый)

возможно выполнение срочных переводов

Опыт работы:

- март 2011 года по настоящее время:Бюро переводов Трансбро.

Переводчик-редактор немецкого/английского языков. В штате.

- август 2009- декабрь 2011 года. Автосалон ДизельАвто

Переводчик немецкого языка (перевод соответствующей документации, общение с немецкоязычными клиентами)