Доработка готового сайта

У нас имеется готовый сайт, простая торговая площадка с очень небольшим количеством товара. На нём имеется определённая вкладка: назовём её вкладка номер 1. Нам нужно сделать точно такую же вкладку - и в админке, чтобы мы могли в эту вкладку добавлять товары/информацию - и на сайте. Точно такую же, как уже имеющаяся, и условно назвать её вкладка номер 2.
То есть просто продублировать вкладку, и привязать её к базе данных, и к админке, чтобы можно было добавлять в эту вкладку товары.

По возможности как можно быстрее.

При удачной работе, будем рады дальнейшему сотрудничеству при необходимости.
ОБНОВЛЕНИЕ: также необходимо внести такие же правки в мобильном приложении на IOS (база данных с веб-сайтом единая) - требуется знание языка swift этого.