Необходимо сделать копию сайта с оригинала, провести HTML-верстку, залить на хостинг и подключить домен. Также требуется изменить контактные данные, перевести текст с итальянского на испанский, обновить название компании и логотип, а также раздел с командой. Подключить почту с новым доменом.
Требуется написать текст на испанском языке, следуя аналогии с уже имеющейся статьей. Важно сохранить стиль и структуру оригинала, обеспечив качественный и грамотный перевод.
Требуется перевод текста с английского на испанский для страницы сайта. Срок выполнения - 1 день. Оплата осуществляется по факту или БС. Необходима точность и соблюдение сроков.
Требуется перевод методички по перманентному макияжу на испанский язык объемом более 5 тыс. слов. Учитывайте профессиональную терминологию. Работайте по схеме: переводите пару страниц, показывайте результаты целевой аудитории. Предпочтение исполнителям из Испании или Украины.
Требуется перевод текста объемом 1000 знаков с русского языка на английский и испанский. Необходимо обеспечить точность и соответствие оригиналу. Ожидается качественный перевод без потери смысла.
Необходимо обзвонить около 50 номеров и произнести текст на испанском языке (текст будет предоставлен). Запишите ответы. Оплата производится по факту или безналичным расчетом.
Требуется девушка, владеющая испанским языком, для записи 10 аудио сообщений по готовому тексту. Ожидается хорошее произношение и четкость. Пример сообщения: 'Lo siento, pero no tengo tiempo para comunicarme con todos por videoconferencia.'
Необходимо выполнить перевод контента сайта с английского и русского на португальский, испанский, китайский, хинди, итальянский и французский. Задачи включают перевод клиентских фраз и сообщений сайта в формате CSV, а также текст для лендинга в формате DOCX. Укажите срок выполнения, цену и описание вашего опыта.
Требуется перевод 7-10 простых рекламных фраз с английского (русского) на французский, испанский и португальский языки. Важно, чтобы перевод звучал нативно для целевой аудитории. Ожидается грамотный и естественный перевод, учитывающий культурные особенности языков.
Ищем специалистов для регулярного перевода рекламных текстов и статей блога на немецкий, испанский, английский и польский языки. В будущем планируется перевод сайта на другие европейские языки. Необходимы качественные переводы для запуска европейской версии сайта.