Необходимо перевести текст на английский (текст на скринах и картинках переводить НЕ нужно)
https://docs.google.com/document/d/1K1JdVwOyGZ5m9-CDqSw2W9uDaTjTbyPdJZLFnJzKx00/edit#
Требуется перевод интерфейса программы с английского на испанский язык. В наличии русский перевод для оценки объема работы. Запрещены автоматические переводы, неясные термины должны быть уточнены. Исходный текст и русский перевод прикреплены для работы.
Необходимо перевести 21 страницу комикса с русского на английский язык. Ожидается использование разговорного английского. Примеры страниц прилагаются. Укажите свои цены и сроки выполнения.
Требуется переводчик на долгосрочной основе с высоким уровнем английского, приближенным к носителю. Специализация в области энергетики и электросетей. Ожидается опыт работы в данной сфере. Подробности обсуждаются.
Требуется перевод 3 листингов с немецкого на польский язык для Амазона. Необходимо перевести текст о характеристиках ювелирных изделий из золота и предложить оптимизацию как носитель языка. Объем текста примерно 2300 символов на один листинг. Укажите свой опыт в переводах и цену.
Необходимо выполнить перевод текста с русского на английский язык. Ожидается высокая точность и качество перевода, с учетом смысловых нюансов.
Необходим перевод небольшого текста объемом около одной страницы с русского на английский язык. Условия и цена обсуждаются. Требуется качественный и точный перевод.
Требуется перевод инструкции препарата на английский язык. Текст может быть отредактирован. Цена обговаривается. Важно обеспечить точность перевода и соответствие оригиналу.
Ищется специалист для перевода инструкций на немецкий язык. Важным требованием является умение работать с PDF-файлами. Работа будет регулярной, требуется готовность приступить к выполнению задач в ближайшее время.
Требуется профессиональный перевод презентации сервиса на английский язык с темой криптовалюты. Необходимо предоставить исходный файл в формате Word с номерами страниц. Важно включить примеры перевода для проверки. Гугл переводчики не рассматриваются.
Требуется перевод небольшого рекламного текста на английский язык. Перевод должен быть простым и доступным для носителей языка, чтобы привлечь покупателей изделий из натуральной кожи. Ожидается бытовой перевод, понятный потенциальным клиентам.
