Переклади

Требуется специалист для работы с площадками в Италии. Необходимы навыки перевода и постинга. Обязательно знание итальянского языка и желательно наличие в Италии. Работа может начаться сразу.

Необходимо выполнить перевод технической документации с английского на русский язык. Важна точность и сохранение специфической терминологии. Опыт в переводе технических текстов приветствуется.

Необходимо перевести 30 статей сайта на украинский язык с использованием Google Translate. Также требуется убрать лишние ссылки в футере, заменить изображения с украинским текстом, а также настроить форму связи для получения сообщений на контактный email. Исполнитель должен быть из Украины.

Требуется выполнить перевод текста с украинского языка на английский. Работа должна быть качественной и соответствовать оригинальному смыслу.

Требуется перевод карточки товара с украинского и русского языков на польский для размещения на маркетплейсе. Необходимо знание программы Corel Draw или аналогичной для создания и оформления главных фотографий товаров.

Требуется переводчик для перевода заявления о преступлении с русского на турецкий язык. Объем текста составляет примерно 3 страницы. Ожидается качественный перевод с учетом юридической специфики.

Требуется перевод инструкции объемом 1000 символов с русского на английский язык. Необходимо сохранить точность и ясность текста, учитывая специфику инструкции.

Потрібен переклад тексту з англійської мови. Задача включає точну передачу змісту та стилістичну відповідність оригиналу. Оцінюються навыки в області переводу.