Здравствуйте! Нужно сделать перевод 7,5 страниц, но теста не очень много, КАЧЕСТВЕННО, а не через гугл и подобные вещи. Бюджет небольшой - 750 рублей.
Необходимо выполнить перевод текста с русского на английский в двух XL файлах, содержащих списки категорий и товаров. Важно сохранить структуру текста в ячейках, не трогая выделенные красным элементы. Переведенные файлы должны соответствовать оригиналу по структуре и формату.
Требуется перевод бизнес книги объемом 204 страницы с русского на английский язык. Текст легко читается, выполнение без срочности. Ищем опытного переводчика для качественного перевода.
Требуется качественный перевод с русского языка на украинский для сайта с тематикой 'красота и здоровье'. Нужен специалист, разбирающийся в данной области, чтобы обеспечить корректность и релевантность перевода.
Необходимо профессионально перевести 3-минутный клип с английского на русский, добавить русские титры над английскими, разместить логотип компании в левом верхнем углу, обрезать отрезок 2:54 - 3:07 и добавить 15 секунд информации. Ожидается указание цены, времени выполнения и примеры предыдущих работ.
Требуется выполнить перевод статей с русского на английский язык. Особое внимание необходимо уделить описанию китайских иероглифов, чтобы сохранить оригинальный смысл текста. Подходите к переводу с вниманием и старанием.
Ищется переводчик, обладающий знаниями юридической терминологии в Американском английском. Необходимы консультации с Американским юристом для работы над переводами. Опыт в юридической сфере будет преимуществом.
Требуется предложить автоматизированное решение для перевода таблицы из 2 колонок и 6000 строк с финского на русский язык. Возможные варианты включают использование API или настройку системы Promt для эффективного перевода.
Ищется переводчик для адаптации контента сайта онлайн игр с русского на английский язык. Необходимы отличные навыки русского и английского, опыт работы переводчиком и знание в сфере eGaming. Важно уметь организовывать рабочее время и выполнять задачи в срок. Присоединяйтесь к команде быстрорастущей компании.
