Перевод с укр/рус/англ на финский

Требуется перевести на финский язык текст для сайта. Сам документ на 3-х языках (укр., рус., англ.). Если вы не владеете украинским – не проблема, мы можем перевести сначала на русский.

Финский должен быть ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ, на уровне носителя. Это перевод сайта для серьезной крупной организации. Будут читать финны. Перевод с ошибками принят не будет.

Всего знаков с пробелами: 16303 (из них 12028 укр. текст, 2485 рус. текст., 1790 англ. текст.).

Оплата за весь: 55 USD (только такая цена!).

Срок: неделя.

В будущем возможны постоянные переводы для этого заказчика.

Ваши резюме присылайте на e-mail: [email protected]

В теме укажите: финский

Вот отрывок из текста, чтобы понять тематику.

Фермерство в Україні

Динаміка розвитку фермерських господарств

Поголів’я худоби та птиці у фермерських господарствах

Наявність сільськогосподарської техніки у фермерських господарствах

Динаміка чисельності і середніх розмірів фермерських господарств

Групування фермерських господарств по розмірах земельних угідь

Iнвестицiйна дiяльнiсть

Інвестиційна активність в Україні

Прямі іноземні інвестиції на одного мешканця України та зовнішньоекономічна діяльність регіонів