Требуются технические переводчики для перевода 15 руководств по эксплуатации станков для производства бумаги - Перевод: с английского на русский - Перевод желательно выполнять в Trados (если необходимо предоставим копию традоса - 250 МБ) - Объем: ок. 85 ...
Перевод сайта с англ. языка на русский, технич.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Нужен перевод американского сайта (с разрешения владельца) по продаже аудиотехники на русский язык.
Примерно 150 тыс. знаков.
Тематика техническая, аудиоаппаратура. Описания, инструкции, отзывы, информация для покупателей.
Алекандр
Санкт-Петербург.
- Похожие заказы
- $2500Переводы2 исполнителяЗавершен16 лет назад
- $50
Надо перевести инструкцию (скан) с английского на русский. Ориентировочные сроки 2 дня, примерный объём 8-9 А4 листов (если не ошибаюсь). Пишите, пожалуйста, цену за всю работу. Спасибо.
Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назад - $100
Срочно нужен переводчик с китайского на русский язык 3 картинки всего и до завтра
Переводы2 заявкиЗакрыт16 лет назад - $300
Перевод статей на тему Оборудование для бара, оборудование для профессиональной кухни и т.д. В настоящий момент имеется несколько обзорных статей (73 стр./1800 знаков) по льдогенераторам, профессиональным посудомоечным машинам, блендерам и пр. В дальнейшем в Google.com ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад - $500
Инструкции по применению медицинского прибора (электростимулятора). Общий объем до 200 стр. Оплата 2,25 WMZ за условную страницу (1800 знаков оригинала с пробелами или 1500 без пробелов). Ожидаемая скорость перевода 40-50 стр. в неделю. Оформление - Word, требования ...
Переводы7 заявокЗакрыт16 лет назад Переводим небольшой сайт www.com + Дополнительно 1 стр. http://www. Сайт о профессиональных эспрессо кофемашинах. Приветствуются исполнители знакомые с предметом. Переводим все стр. сайта за исключением: http://www. http://www. Результат в Ворде (URL страницы и ниже текст со всеми фотографиями и ...
Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назадСрочно требуется переводчик немецкого языка, перевод текста на русский язык, объем 5 страниц А4, тематика общая. Потребуется перевод тестового текста, 900 символов. Желательно icq. Дальнейшее долгосрочное сотрудничество.
Переводы12 заявокЗакрыт16 лет назадТребуется переводчик для перевода больших объемов текста с французского на русский и с английского на русский. Тематика: детали автомобилей. Рассматриваем также команды переводчиков. Опыт перевода по автомобильной тематике является преимуществом. Необходимо выполнить тестовый перевод (см. ...
Переводы2 заявкиЗакрыт16 лет назад- $25
Надо сделать перевод инструкции мед прибора на английский с сохранением форматирования желающие заняться присылайте тестовый параграф №2 (2. КОМПЛЕКТНОСТЬ И УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ) - для оценки сохранения форматирования и кусочек (Противопоказания к применению)- для оценки ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад Нужно перевести несколько страниц технического текста (IT сфера) с украинского на английский. В дальнейшем интересуют переодические переводы от 1 до 5 старниц, или же правка переведенного текста. С терминологией по надобности помогу. Указывайте, пожалуйста, стоимость перевода для ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад