Переводческой артели требуются опытные переводчики, отлично владеющие парой русский
Тематика переводов: компьютерные игры. Опыт работы по данной тематике
обязателен.
Наша команда занимается удаленным переводом текстов для российских и украинских компаний разработчиков игр.
Расценки, действующие на данное время:
7$ за 1800 символов с пробелами при переводе на английский;
5$ за 1800 символов с пробелами при переводе на русский.
Оплата производится через систему мгновенных переводов
(Western Union, Migom, Anelik и тд) или по Webmoney.
Всем соискателям необходимо будет выполнить тестовое задание.
Задание не оплачивается, срок выполнения не ограничен.
Задание состоит из отрывков текстов из уже выпущенных игр.
Дополнительные требования:
- свободное владение почтовыми и офисными программами;
- постоянная доступность в icq или по мобильному телефону;
- возможность проверять почту не реже трех раз в сутки.
Если вы согласны с данными условиями и полагаете, что отвечаете всем
требованиям, прошу писать по следующему
адресу: [email protected] .
В письме обязательно в произвольной форме расскажите о своем опыте работы в данной сфере.
На сайт lotoinfo.ru: 1. выбирать новости с англоязычных ресурсов (ссылки дадим - их около 4) 2. переводить их и добавлять на сайт (это так же просто как писать сообщение в форуме). если в первоисточнике есть иллюстрации, добавить ...
ИЩЕМ ПЕРЕВОДЧИКОВ ЧЕРТЕЖЕЙ AUTOCAD
Бюро переводов «Альянс PRO» проводит дополнительный набор письменных англо-русских, немецко-русских, японско-русских и итальянско-русских переводчиков на конкурсной основе. Требования: 1. Специализация в одной из следующих областей: • Техника (машиностроение, автомобилестроение, технологии производства) • Право (нотариальная, юридическая, контрактная документация) • ...
Доброго времени суток уважаемые Коллеги. Возникла необходимость в помощи человека, владеющего английским языком на достойном уровне (я к сожалению только поверхностно его знаю). Суть работы: Перевод (реверс) переписки с клиентами, объем небольшой. Основные требования: пребывание на ...
Центр переводов начинает подбор переводчиков под проект перевода документации с РУССКОГО НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК. ТЕМАТИКА - металлургия, спецификации, технические документы. ТРЕБУЮТСЯ ПЕРЕВОДЧИКИ ИЗ СПБ.
Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству удаленных переводчиков и редакторов переводов (английский– русский/украинский) со знанием IT тематики и опытом работы в локализации ПО. На данный момент нужны опытные редакторы и переводчики для большого проекта ...
Требуется переводчик немецкого языка. Работа удалённая. Свободный график. Требования: Отличное знание немецкго языка и диалектов. Возраст от 21 гогда. Резюме и вопросы принмаем на почту vladim392[собака]mail.ru
Срочно требуется технический эксперт-редактор с отличным знанием терминологии в области строительной техники для проверки технических переводов на русский язык. (Знание английского приветствуется). Всем заинтересованным писать на [email protected], либо стучитесь в аську 371662848. Евгений
Требуются переводчики для работы над проектом по локализации антивирусной программы. Желательно, с опытом работы в Passolo. Резюме присылать на [email protected] с пометкой в теме письма "Переводчик SW"
Требуется переводчик английского языка. Работа удалённая. Свободный график. Требования: Отличное знание английского языка и диалектов. Возраст от 21 гогда. Резюме и вопросы принмаем на почту vladim392[собака]mail.ru