Мы ищем переводчиков следующих языков: Арабского, Телугу, Филиппинского (Тагальского), Греческого, Хинди, Урду, Маратхи, Бенгальского, Финского.
Задачи регулярные, включая крупные проекты.
Требования: в высоком приоритете носители языка, но в некоторых случаях готовы рассмотреть исполнителя с приобретёнными знаниями; приветствуется опыт переводов в маркетинговой отрасли, включая игровые направления (гемблинг и беттинг); уверенный пользователь базовых текстовых редакторов; исполнительность; готовность выполнить тестовое задание.
Бюро переводов просьба не беспокоить!
Ищется опытный фрилансер для перевода проекта с английского на украинский язык. Необходимы навыки тайм-менеджмента и внимание к деталям. Готовый продукт должен быть профессиональным и без ошибок, чтобы информация была донесена четко и последовательно.
Требуется переводчик китайского и японского языков для долгосрочного сотрудничества с гибким графиком. Оформление по самозанятости. Резюме в формате Word.
Шукається фрілансер для перекладу стосторінкового файлу з англійської на українську. Вимоги: досвід, пунктуальність, якість перекладу. Готовий продукт має бути професійним, без помилок та з чіткою передачею повідомлення на цільовій мові.
Требуется переводчик литовского языка для постоянного сотрудничества. Необходимо обеспечить высокое качество перевода и строгое соблюдение сроков. Предусмотрено тестовое задание для оценки навыков.
Требуется письменный переводчик для срочного перевода письма по медицинской тематике с русского на испанский. Объем не более 2 переводческих страниц. Ожидаются ставки от профессионалов.
В компанию требуется специалист по турецкому языку для удаленной работы в сфере IT тренингов. Необходимо свободно общаться на турецком, соблюдать график работы. Резюме следует отправлять с указанием страны проживания и наличия банковской карты другой страны для жителей РФ или РБ.
Ищется специалист для перевода текста с тибетского языка на русский. Необходимо обеспечить точность и качественное оформление перевода. Задача подразумевает глубокое понимание обоих языков.
Требуется перевод PDF-документа с английского языка на русский. Необходимо обеспечить высокое качество и понятность перевода. Обращение к фрилансерам с опытом перевода документов приветствуется.
Необходимо перевести IT-проект с английского языка на другие языки, преимущественно европейские. Допустимо использование chatgpt, но требуется последующая проверка перевода. Ожидаются качественные переводы с учетом специфики проекта.
Требуется перевод текстовых материалов курса с русского на английский язык, включая озвучку 28 видео длительностью 5-10 минут и перевод 4 тестов. Необходимы небольшие описания к каждому видео. Задача ориентирована на обучение техников в США.