23 страницы с немецкого на русский до пятницы вечера. тематика IT
тариф- 5 евро за страницу.
наличие минимум 2-3 отзывов обязательно
если сложно успеть сделать нормально одному, поделю между двумя
Здравствуйте, необходимо перевести 5 страниц с английского. Текст про пирсинг. Сроки 1-2 дня. 3 доллара за страницу (1080 символов) Бюджет мой ограничен, и исполнителя с большей сумой я выбирать не буду. Жду ваших предложений.
Есть текст рекламы хостинга на русском языке. Нужно перевести его на английский. Есть также перевод первой половины этого текста на английский, сделанный непрофессионально, но он позволит вам не искать термины, относящиеся к хостингу, в словаре. Слов: ...
Текст в приложении прибл. 5 000 знаков с пробелами
Нужно перевести с русского на украинский технический текст (книгу) + нарисовать схемы (блок-схемы и таблицы). Все нужно оформить в виде документа Word. Работа довольно срочная (переводы я сам делаю, а вот на схемы времени нет ...
Необходим перевод с немецкого на русский проспекта о встроенной бытовой технике. Всего 11 страниц с иллюстрациями, 1 стр. содержит примерно 1000 знаков. Текст содержит как слоганы так и техническое описание, что потребует необходимых ...
Необходимо перевести 5 статей примерно по 2000 знаков с русского языка на английский к понедельнику. В личку не пишите, пожалуйста. Оставляйте свои предложения вместе с ценой.
Языки: английский => русский Описание заказа: В бюро переводов Окей требуются редакторы технических переводов в области аудио- и видео-монтажа. Перевод с английского на русский язык. Оплата от 80 до 100 руб/условную страницу (1800 знаков с пробелами). Опыт ...
Нужно перевести с русского языка на украинский биографию одного человека.
Есть страницы сайта _http://www.mobile-car.de/mc/start.htm _http://www.mobile-car.de/mc/fahrzeughalter.htm _http://www.mobile-car.de/mc/unternehmen.htm _http://www.mobile-car.de/mc/jobs.htm _http://www.mobile-car.de/mc/datenbank.htm (здесь переводим только саму страницу и всё, что находиться в выпадающих списках, кроме марок автомобиля - их оставляем в оригинале) _http://www.mobile-car.de/mc/hilfe.htm В предложении обязательно указать сроки и стоимость работы.
Здравствуйте, Необходим срочный перевод около 20 страниц по 1800 знаков с пробелами. Напрвление перевода: с английского на русский. Сроки - завтра утро 10:00 по Москве. Скорее всего текст будет разделен между двумя переводчиками.
