Требуются ТЕХНИЧЕСКИЕ переводчики английского и немецкого языков.
Итак. Для обоюдного удобства критерии максимально сужены.
Требуются переводчики:
1. Английский и немецкий языки. Работа в основном (90%) с языка. Перевод НА язык приветствуется.
2. Тематика: общая техника, машиностроение, станки с ЧПУ, подъемно-транспортное оборудование, строительство, электротехника, информационные технологии.
3. Только с опытом перевода по аналогичным тематикам.
Расценки, регламент и остальные важные подробности только при личном контакте или по e-mail. Ни на какие другие предложения и контакты мы не отвечаем – только анкета с указанием E-mail !
Анкета соискателя:
Там же приложен тестовый текст для ознакомления с примерным содержанием будущих переводов и ускорения принятия нами решения о сотрудничестве с Вами.
Пожалуйста, оставляйте свой контактный телефон или другой оперативный способ связи. Так как работать можно приступить немедленно.
-----------------------------
Уважаемые господа!
Если Вы не соответствуете какому-либо из пунктов, Вы можете оставить свою анкету. Но это в ожидании следующих проектов, для которых Ваша кандидатура подойдет наилучшим образом.
Любители ПРОМТа и других подобных "достижений" категорически НЕ рассматриваются.
Спасибо.
Специализированная переводческая компания приглашает на постоянную работу помощника руководителя переводческих проектов. Образование - высшее Опыт - 2+ Возраст - от 25 до 45 Задачи: - обработка переведенных текстов; - проверка файлов; - переписка с переводчиками; - контроль качества. Требования: - профессиональное знание английского и ...
Специализированная переводческая компания приглашает на постоянную работу руководителя переводческих проектов. Образование - высшее Опыт - 2+ Возраст - от 25 до 45 Задачи: - руководство переводческими/локализационными проектами; - переписка с заказчиками/переводчиками; - контроль качества; - редактура текстов (для русских переводов). Требования: - ...
Cпасибо, за хороший сайт, буквально за день отобрал себе вроде 4 хороших фрилансеров. А Семенову Алексею Андреевичи (VikluhaVaklay) надо бы промыть мозги и поменьше читать боевиков (с закрыванием счета, банов, спецназом, о боже..). Может когда ...
Требования: Compensation * Salary of up to $2200. * Free meals at the office. * Dental and medical insurance. * Learning opportunities. Our office ...
Морской научно-технической организации www.rs-head.spb.ru требуется внештатный переводчик. Кандидат должен отвечать следующим требованиям -филологическое или техническое образование - опыт МОРСКИХ (судостроение и судоходство) письменных переводов от 2 лет -владение ПК- MS Office, эл.почта -проживание в Санкт-Петербурге. Возраст значения не имеет. Чем больше опыт ...
Нужен переводчик текстов. Тематика разная. (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) Пишите на e-mail: [email protected] ЕСЛИ Я НЕ ОТВЕЧАЮ СРАЗУ, ЭТО НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ВЫ НЕ ПОДОШЛИ, У МЕНЯ НЕ ХВАТАЕТ ВРЕМЕНИ ПРОВЕРЯТЬ ВСЕ ТЕСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ. Основная работа начнется только осенью. ОСТАВЛЯЙТЕ СВОЙ ...
Характер работы: Редактирование переводов технических текстов с немецкого языка (преимущественно) и на немецкий язык. Уточнение требований заказчиков, составление проектных словарей, консультирование переводчиков. Тематика: описание проектов, программное обуродование, бэкап, безопасность данных, IT и т.п. Требования к кандидатам: - высшее ...
Требуются технические переводчики англ-рус, рус-англ. Требования: в/о, опыт работы от 3 лет, вожможность переводить в день от 5 стр. Высылайте резюме на [email protected]. Будьте готовы выполнить тестовый перевод.
Бюро переводов «Партнеры» ( www.multiperevod.ru ), профессиональная переводческая компания приглашает к долгосрочному сотрудничеству удаленных переводчиков китайского и японского языков, имеющих возможность переводить не менее 8 стандартных страниц в день для письменных переводов по поручению ...
Нужны группа переводчиков, которая сможет делать сносный перевод с английского на русский. Стоимость - 1$ за 2000 знаков. Перевод не обязателен очень высококачественный. Главное, чтобы не было видно, что он сделан автоматически через программы. Объёмы очень большие. ...