Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Сайт переведен на украинский. По отзывом - много русизмов.

Необходимо сделать корректировку перевода носителем языка: все слова и фразы, о компании, пользовательское соглашение, FAQ.

8 лет назад
orlandotem
Макс 
44 годаУкраина
13 лет в сервисе
Был
2 года назад
Выбранный исполнитель
sidanya
45 летУкраина
9 лет в сервисе
Была
8 лет назад
8 лет назад
$10
2 дня
Отзыв недоступен.
По этому заказу не оплачена комиссия сервиса!
  • Похожие заказы
  • $50

    Необходимо грамотно перевести видео в текст объемом 18 минут.  Ссылка на видео: [url=https://www.youtube.com/watch?v=T21Wa0flEf8]https://www.youtube.com/watch?v=T21Wa0flEf8[/url]  Старайтесь писать осмысленно. Все ошибки удаляйте, непонятные моменты выделяйте желтым цветом.  Пишите есть ли опыт подобной работы! Новички в целом тоже могут попробовать - работа не ...

    Закрыт
    8 лет назад
  • Есть сайт под управлением joomla 2.5 На сайте сейчас около 160 статей. При добавлении статьи копировались с ворда. Соответственно много мусора в коде получается. Необходимо: 1. убрать мусор с ворда. 2.привести статьи к одному виду(выделить одинаково заголовки, списки, и ...

    Закрыт
    8 лет назад
  • Нужен грамотный человек, который быстро сможет редактировать (!разово)  комментарии пользователей приходящие на сайт и править на предмет грубых ошибок. Кое-где возможно подправлять фразы либо дописывать текст. В наличие удобная админка. Укажите, пожалуйста, в заявке стоимость ...

    Закрыт
    8 лет назад
  • Добрый день. Наш проект игровой тематики выходит на англоязычный рынок. Уже имеется перевод всех страниц сайта общим объемом 9000 слов. Перевод хороший, но имеются сомнения насчет того, достаточно ли натурально звучит текст для англоязычных пользователей. Ваша задача - вычитать ...

    Закрыт
    8 лет назад