Необходимо сделать транскрибацию нескольких видео (общее время 230 минут).
Это запись лекции, которая проходит в формате интерактива (активная работа лектора с аудиторией).
Соответственно, необходимо перевести в текст и речь лектора, в текст видео в презентации (там студенты рассказывают истории в записи), и сами комментарии и вопросы студентов.
Лектор - Михаил Баев
остальные - студенты
Необходимо указывать кому принадлежит реплика, либо, если это текст из видео в презентации, так и указывать.
Строгого промежутка указания тайм-кодов нет, указывать можно в логическом порядке, закончилась тема, началась новая - тайм-код.
Качество звука, к сожалению, не очень хорошее.
Всякие междометия, переговоры не по теме, технические фразы («выключите свет», «что-то не загружается») - прописывать не надо.
Задача довольно срочная - срок до 18 июля.
задание вышлю исполнителю - ссылка на Яндекс.Диск
Пример оформления так же вышлю.
Заранее спасибо))
Необходимо расшифровать видеозапись длительностью 29 минут на тему переговоров. В работе требуется ставить тайм-коды в начале каждой фразы, разделять реплики пустыми строками и указывать, кто говорит (Илья или Ученики). Шрифт - Times New Roman 14. Срок выполнения задания - 17:00 по Москве 13.07.2021.
Требуется расшифровать видеозапись длительностью 29 минут на тему переговоров. В процессе необходимо ставить тайм-коды в начале каждой фразы, разделять реплики пустой строкой и указывать, кто говорит (Илья или Ученики). Использовать шрифт Times New Roman 14. Срок выполнения - сегодня до 20:00 по Москве.
Необходимо провести транскрибацию аудиокниги длительностью 285 минут с хорошим качеством звука. Важно соблюдение правил орфографии и пунктуации, а также правильное оформление текста. Результатом должна стать полностью готовая версия текста книги.
Необходимо выполнить расшифровку аудиопротоколов судебных заседаний общей продолжительностью около 5 часов. Работы включают оформление протоколов с идентификацией выступающих. Срок исполнения 7-10 дней после получения файлов. Ожидаются ценовые предложения.
Необходимо расшифровать видеозапись фокус-группы длительностью 25 минут в текст. Качество записи хорошее. Каждая реплика должна начинаться с описания говорящего. Срок выполнения – до 18:00 по Москве сегодня. Пример оформления будет предоставлен.
Необходимо расшифровать видеозапись длительностью 30 минут на тему переговоров. В расшифровке должны быть тайм-коды в начале каждой фразы, реплики отделены пустыми строками и начинаются с указания говорящего (Илья или Ученики). Используйте шрифт Times New Roman размером 14. Срок выполнения - до 18:00 по Москве 12.07.2021.
Требуется расшифровка 30-минутной видеозаписи на тему переговоров. Необходимо ставить тайм-коды в начале каждой фразы и разделять реплики пустой строкой. Основной говорящий - Илья (ведущий курса). Использовать шрифт Times New Roman 14. Срок выполнения - до 18:00 по Москве 12.07.2021.
