Допилить кастомный плагин для WordPress

Есть плагин галереи, который выполняет 2 основные функции:

1. Применяет ко всем изображениям на странице кастомный css автоматически (реализовано через JS)

2. При клике на изображение открывает оверлей-галерею

Проблема заключается в том, что все это он делает только если изображения вставлены в основное поле текста Wordpress.

Однако, я пользуюсь сторонним редактором, Thrive Content Builder, который выводит контент в своем собственном диве перед контентом из стандартного поля WP.

Таким образом, мне нужно сделать следующее:

1. Чтобы плагин работал с контентом вставленным через любой из редакторов, в том числе через Thrive Content Builder и/или через Custom Fields.

Понятное дело, что для некоторых областей, например для сайдбара, он применяться не должен

Возможно, нужно прост вывести в админку поле для ввода классов дивов, через запятую, для которых плагин должен работать

2. Сделать возможным вручную отключать применение работы плагина для некоторых картинок, в окне выбора картинки WP (скрин)

3. Составить краткий readme.txt файл с описание основных функций плагина, чтобы упростить дальнейшую доработку

(4.) Дополнительно после окончания первых трех этапов, почистить плагин от ненужного функционала

В заявке указывайте примерный (или точный) бюджет, а также сроки. Также начните текст заявки со слова "небот", чтобы я понял, что вы прочли все полностью и заявка не автоматическая.

Спасибо