Верстка переводов "один в один"

Пополнение базы данных исполнителей.

Предлагаем сотрудничество по верстке "один в один" файлов, переведенных на другой язык (английский-русский). Обычно это исходный файл PDF и переведенный текст этого файла в Ворде. От вас требуется точное воспроизведение оригинала и вставка переведенного текста, с возможными минимально необходимыми изменениями (кегль, расположение надписей на рисунках и прочее). Работу необходимо выполнять в указанной программе (по требованию заказчика) и к установленному сроку.

Работа разовая, но заказы будут постоянно.

Требования:

• Знание основных верстальных пакетов (всех или одного из) и опыт работы в них;

• Знание основных графических пакетов;

• Ответственность и дисциплинированность, строгое соблюдение оговоренных сроков;

• Опыт выполнения подобной работы приветствуется;

• Желательно владение английским языком (в той или иной степени).

Ставки, сроки и способ оплаты оговариваются отдельно с каждым исполнителем и по каждому проекту.

Заинтересованных прошу отправить свое резюме с указанием ваших ставок и образцы работ по адресу [email protected].